# Translation of Plugins - MultiVendorX &#8211; MultiVendor Marketplace Solution For WooCommerce - Stable (latest release) in Portuguese (Brazil)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - MultiVendorX &#8211; MultiVendor Marketplace Solution For WooCommerce - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-02-28 20:40:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.3\n"
"Language: pt_BR\n"
"Project-Id-Version: Plugins - MultiVendorX &#8211; MultiVendor Marketplace Solution For WooCommerce - Stable (latest release)\n"

#: templates/shortcode/vendor_registration.php:39
msgid "Register"
msgstr "Registrar"

#: classes/class-wcmp-admin.php:586
msgid "Regenerate order commissions"
msgstr "Gerar novamente comissões de pedidos"

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/coupons.php:93
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_customer_review.php:67
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_pending_shipping.php:101
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_products_cust_qna.php:57
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_product_sales_report.php:72
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:210
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:204
#: templates/vendor-dashboard/vendor-products-qna.php:105
#: templates/vendor-dashboard/vendor-reports/vendor-ledger.php:134
#: templates/vendor-dashboard/vendor-transactions.php:122
#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal.php:136
msgid "Reload"
msgstr "Recarregar"

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-quick-info.php:27
msgid "Adds a contact form on vendor's shop page so that customers can contact vendor directly( Admin will also get a copy of the same )."
msgstr "Adicione um formulário de contato na página do vendedor para que os clientes possam contactar o vendedor diretamente( Admin também receberá uma cópia )."

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-quick-info.php:26
msgid "WCMp: Contact Vendor"
msgstr "WCMp: Contato do Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:80
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:504
#: packages/wcmp-elementor/includes/Tags/StoreInfo.php:73
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:141
msgid "Store Description"
msgstr "Descrição da Loja"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:65
msgid "Set endpoint for vendor orders page"
msgstr "Definir ponto final para a página de pedidos do fornecedor"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-policy.php:100
msgid "Zip code"
msgstr "Cep"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-info.php:90
msgid "Shipping address"
msgstr "Endereço de entrega"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-notes.php:19
msgid "Order notes :"
msgstr "Notas do pedido:"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1144
#: classes/class-wcmp-vendor-details.php:1287
#: classes/class-wcmp-vendor-details.php:1312
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-items.php:177
msgid "Shipping:"
msgstr "Frete:"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1134
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-items.php:157
msgid "Commission:"
msgstr "Comissão:"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/vendor-order-details.php:22
msgid "Invalid order"
msgstr "Pedido invalido"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:559
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:64
msgid "Account type"
msgstr "Tipo de conta"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-info.php:75
msgid "Billing address"
msgstr "Endereço de cobrança"

#: classes/class-wcmp-vendor-details.php:1323
msgid "Payment method:"
msgstr "Método de pagamento:"

#: packages/wcmp-elementor/widgets/class-wcmp-widget-storeinfo.php:98
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-attributes.php:21
msgid "Custom product attribute"
msgstr "Atributo personalizado de produto"

#: classes/shipping-gateways/class-wcmp-country-shipping-method.php:89
#: classes/shipping-gateways/class-wcmp-distance-shipping-method.php:204
#: classes/shipping-gateways/class-wcmp-shipping-method.php:167
msgctxt "Tax status"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-general.php:161
msgid "Shipping only"
msgstr "Envio apenas"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:3527 classes/class-wcmp-ajax.php:3685
#: classes/class-wcmp-ajax.php:3826 classes/class-wcmp-shipping-gateway.php:104
#: classes/class-wcmp-shipping-gateway.php:189
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:787
#: classes/shipping-gateways/class-wcmp-country-shipping-method.php:88
#: classes/shipping-gateways/class-wcmp-distance-shipping-method.php:203
#: classes/shipping-gateways/class-wcmp-shipping-method.php:166
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-general.php:160
#: templates/vendor-dashboard/vendor-shipping/vendor-edit-shipping-method.php:6
msgid "Taxable"
msgstr "Tributável"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:3729 classes/class-wcmp-ajax.php:3758
#: classes/class-wcmp-shipping-gateway.php:127
#: classes/class-wcmp-shipping-gateway.php:208
#: classes/shipping-gateways/class-wcmp-country-shipping-method.php:84
#: classes/shipping-gateways/class-wcmp-distance-shipping-method.php:199
msgid "Tax Status"
msgstr "Status Fiscal"

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-shipping.php:38
msgid "Height"
msgstr "Altura"

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-shipping.php:35
msgid "Width"
msgstr "Largura"

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-shipping.php:32
msgid "Length"
msgstr "Comprimento"

#: packages/wcmp-tablerate/wcmp-tablerate.php:608
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-shipping.php:20
msgid "Weight"
msgstr "Peso"

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-inventory.php:120
msgid "Enable this to only allow one of this item to be bought in a single order"
msgstr "Habilite isso para permitir que apenas um desses itens seja comprado por pedido"

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-general.php:141
msgid "Enter the number of days before a download link expires, or leave blank."
msgstr "Digite o número de dias antes de um link de download expirar, ou deixe em branco."

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-general.php:144
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-download-permission.php:36
msgid "Never"
msgstr "Nunca"

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-general.php:132
msgid "Leave blank for unlimited re-downloads."
msgstr "Deixe em branco para ilimitados re-downloads."

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-general.php:135
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-download-permission.php:32
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/add-product.php:84
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:50
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:31
msgid "Search"
msgstr "Pesquisa"

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/add-product.php:19
msgid "You do not have enough permission to submit a new product. Please contact site administrator."
msgstr "Você não tem permissão suficiente para enviar um novo produto. Entre em contato com o administrador do site."

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_transaction_details.php:3
msgid "Withdrawable Balance"
msgstr "Saldo Retirável"

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_stats_reports.php:60
msgid "Compare your store performance against"
msgstr "Compare o desempenho da sua loja contra"

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_stats_reports.php:58
msgid "During this span, %1$s has been credited to your %2$s account, as commission."
msgstr "Durante este intervalo, %1$s foi creditado em sua conta %2$s, como comissão."

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_stats_reports.php:56
msgid "Store Insights"
msgstr "Intuições da Loja"

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_stats_reports.php:32
msgid "Order No"
msgstr "Pedido Nº"

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_stats_reports.php:27
msgid "Traffic"
msgstr "Trafégo"

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_stats_reports.php:24
msgid "Key Performance Indicators"
msgstr "Indicadores Chave de Performance"

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_stats_reports.php:21
msgid "Your Store Report - %s"
msgstr "Seu relatório da loja - %s"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2692
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:176
#: templates/vendor-dashboard/vendor-policy.php:88
msgid "Address line 2"
msgstr "Endereço linha 2"

#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:175
#: templates/vendor-dashboard/vendor-policy.php:85
msgid "Address line 1"
msgstr "Endereço linha 1"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-policy.php:35
msgid "Policy Details"
msgstr "Detalhes da Política"

#: templates/wcmp-customer-qna-form.php:25
msgid "Have a question? Search for answer"
msgstr "Tem uma pergunta? Procure por uma resposta"

#: templates/wcmp-customer-qna-form.php:27
msgid "Haven't found any answer you are looking for"
msgstr "Não encontramos nenhuma resposta do que você procura"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal.php:25
msgid "Tax Amount"
msgstr "Total de Imposto"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal.php:24
msgid "Shipping Amount"
msgstr "Total do Envio"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-report.php:76
msgid "Number of Unique Customers"
msgstr "Número de clientes únicos"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-report.php:70
msgid "Total Coupon Discount"
msgstr "Desconto de cupom total"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-report.php:64
msgid "Number of Coupons used"
msgstr "Número de Cupons usados"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-report.php:52
msgid "Total number of Order placed"
msgstr "Número total de pedidos feitos"

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-linked-products.php:57
msgid "Cross-sells"
msgstr "Venda cruzada"

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-inventory.php:20
msgid "SKU refers to a Stock-keeping unit, a unique identifier for each distinct product and service that can be purchased."
msgstr "Código refere-se a uma unidade de manutenção de estoque, um identificador exclusivo para cada produto e serviço distinto que pode ser comprado."

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/edit-product.php:153
msgid "Product Type"
msgstr "Tipo de Produto"

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_pending_shipping.php:90
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_pending_shipping.php:91
msgid "You have no pending shipping!"
msgstr "Você não tem entregas pendentes!"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:558
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:56
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:58
msgid "Paypal Email"
msgstr "Email Paypal"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:555
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2816
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:45
msgid "Choose Payment Method"
msgstr "Escolha o Método de Pagamento"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2074
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:29
#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements.php:22
msgid "Trash"
msgstr "Lixeira"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-unread.php:54
msgid "Sorry no unread announcement found."
msgstr "Desculpe, nenhum anúncio não lido encontrado."

#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-archive.php:54
msgid "Sorry no trash announcement found."
msgstr "Desculpe, não foi encontrado nenhum anúncio no lixo."

#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-all.php:59
msgid "Sorry no announcement found."
msgstr "Desculpe, não foi encontrado nenhum anúncio."

#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-read.php:59
msgid "Sorry no read announcement found."
msgstr "Desculpe, não foi encontrado nenhum anúncio lido."

#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:402
msgid "Please contact your administrator to enable Google map feature."
msgstr "Entre em contato com o administrador para ativar o recurso de mapa do Google."

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:674
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:306
msgid "Enter store location"
msgstr "Digite a localização da loja"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:512
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2717
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:226
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso horário"

#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:72
msgid "Upload Cover Picture"
msgstr "Upload da Imagem de Capa"

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:84
msgid "Select a Category"
msgstr "Selecione uma Categoria"

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-inventory.php:66
msgid "If managing stock, this controls whether or not backorders are allowed. If enabled, stock quantity can go below 0."
msgstr "Se estiver gerenciando estoque, isso controla se os atrasos de pedido são ou não permitidos. Se ativado, a quantidade de estoque pode ir abaixo de 0."

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-inventory.php:56
msgid "Stock quantity. If this is a variable product this value will be used to control stock for all variations, unless you define stock at variation level."
msgstr "Quantidade de estoque. Se este for um produto variável, esse valor será usado para controlar estoque para todas as variações, a menos que você defina o estoque no nível de variação."

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-inventory.php:42
msgid "Enable stock management at product level"
msgstr "Habilitar gerenciamento de estoque no nível do produto"

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_product_stats.php:61
msgid "Not Approved"
msgstr "Não aprovado"

#: admin/class-wcmp-settings-payment-refund_payment.php:30
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:181
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:299 classes/class-wcmp-ajax.php:2068
#: classes/class-wcmp-ajax.php:2950
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_product_stats.php:51
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:27
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_product_stats.php:16
msgid "No products Available."
msgstr "Nenhum produto disponível."

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_product_sales_report.php:61
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_product_sales_report.php:62
msgid "Not enough data."
msgstr "Não há dados suficientes."

#: classes/class-wcmp-ajax.php:3183
msgid "This product does not exists"
msgstr "Esse produto não existe."

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_product_sales_report.php:19
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_product_sales_report.php:34
msgid "Unique Purchases"
msgstr "Compras Únicas"

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_product_sales_report.php:18
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_product_sales_report.php:33
msgid "Revenue"
msgstr "Receita"

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_customer_review.php:51
msgid "No reviews found."
msgstr "Nenhuma review encontrada."

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/coupons.php:80
msgid "No matching coupons found"
msgstr "Não foram encontrados cupons correspondentes"

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/coupons.php:78
msgid "Showing 0 to 0 of 0 coupons"
msgstr "Mostrando 0 até 0 de 0 cupons"

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/coupons.php:77
msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ coupons"
msgstr "Mostrando _START_ até _END_ de _TOTAL_ cupons"

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/coupons.php:20
msgid "Usage / Limit"
msgstr "Usado / Limite"

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/coupons.php:17
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-items.php:123
msgid "Coupon(s)"
msgstr "Cupom(s)"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2070
#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/add-coupons.php:126
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_product_stats.php:56
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/edit-product.php:357
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:28
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/views/html-coupon-data-usage-limit.php:46
msgid "Usage limit per user"
msgstr "Limite de uso por usuário"

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/views/html-coupon-data-usage-limit.php:38
msgid "The maximum number of individual items this coupon can apply to when using product discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart."
msgstr "O número máximo de itens individuais ao qual este cupom pode ser aplicado ao usar descontos de produtos. Deixe em branco para aplicar a todos os itens qualificados no carrinho."

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/views/html-coupon-data-usage-limit.php:37
msgid "Limit usage to X items"
msgstr "Limite de uso para X itens"

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/views/html-coupon-data-usage-limit.php:29
msgid "How many times this coupon can be used before it is void."
msgstr "Quantas vezes este cupom pode ser usado antes que seja vazio."

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/views/html-coupon-data-usage-limit.php:28
msgid "Usage limit per coupon"
msgstr "Limite de uso por cupom"

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/views/html-coupon-data-usage-restriction.php:57
msgid "Exclude sale items"
msgstr "Excluir itens de venda"

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/views/html-coupon-data-usage-restriction.php:52
msgid "Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons."
msgstr "Marque esta caixa se o cupom não puder ser usado em conjunto com outros cupons."

#: templates/emails/plain/vendor-orders-stats-report.php:36
#: templates/emails/vendor-orders-stats-report.php:61
msgid "There is no stats report available."
msgstr "Não há nenhum relatório de estatísticas disponível."

#: templates/emails/plain/vendor-orders-stats-report.php:34
#: templates/emails/vendor-orders-stats-report.php:59
msgid "Please find your report attachment"
msgstr "Encontre seu anexo de relatório"

#: templates/emails/plain/vendor-orders-stats-report.php:29
#: templates/emails/vendor-orders-stats-report.php:47
msgid "From Date"
msgstr "De"

#: templates/emails/plain/vendor-orders-stats-report.php:30
#: templates/emails/vendor-orders-stats-report.php:51
msgid "To Date"
msgstr "Até"

#: templates/emails/plain/vendor-orders-stats-report.php:28
#: templates/emails/vendor-orders-stats-report.php:43
msgid "Period"
msgstr "Período"

#: templates/emails/plain/vendor-orders-stats-report.php:27
msgid "%s no of orders: %s"
msgstr "%s nº de pedidos: %s"

#: templates/emails/plain/vendor-orders-stats-report.php:26
msgid "%s withdrawal: %s"
msgstr "%s retirada: %s"

#: templates/emails/plain/vendor-orders-stats-report.php:25
msgid "%s earning: %s"
msgstr "%s rendimentos: %s"

#: templates/emails/plain/vendor-orders-stats-report.php:24
msgid "%s sale: %s"
msgstr "%s venda: %s"

#: templates/emails/plain/vendor-orders-stats-report.php:21
#: templates/emails/vendor-orders-stats-report.php:22
msgid "Hello %s,<br>Your %s store orders report stats are as follows:"
msgstr "Olá %s,<br>Seu %s relatório de estatísticas da loja são os seguintes:"

#: templates/emails/admin-new-vendor-account.php:20
#: templates/emails/plain/admin-new-vendor-account.php:22
msgid "You can access vendor application here: %s."
msgstr "Você pode acessar a aplicação do vendedor aqui:: %s."

#: lib/php/class-wcmp-frontend-wp-fields.php:338
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-attribute.php:21
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: includes/wcmp-core-functions.php:2660
msgid "Last %d days"
msgstr "Últimos %d dias"

#: includes/wcmp-core-functions.php:2656 includes/wcmp-core-functions.php:2715
msgid "no prior data"
msgstr "sem dados prévios"

#: includes/wcmp-core-functions.php:2655 includes/wcmp-core-functions.php:2714
msgid "no amount"
msgstr "nenhuma quantidade"

#: includes/class-wcmp-install.php:122
msgctxt "page_slug"
msgid "dashboard"
msgstr "painel"

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-product-categories.php:15
msgid "WCMp: Vendor's Product Categories"
msgstr "WCMp: Categorias de Produtos do Vendedor"

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-product-categories.php:13
msgid "Displays a list of product categories added by the vendor on the vendor shop page."
msgstr "Exibe uma lista de categorias de produtos adicionadas pelo vendedor na página da loja do vendedor."

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-location.php:27
msgid "WCMp: Vendor's Store Location"
msgstr "WCMp: Localização da Loja do Vendedor"

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-list.php:28
msgid "WCMp: Vendors List"
msgstr "WCMp: Lista de Vendedores"

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-list.php:26
msgid "Display list of registered vendors on your site."
msgstr "Exibir lista de vendedores registrados em seu site."

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-info.php:29
msgid "Displays a brief info about the current product's vendor."
msgstr "Exibe uma breve informação sobre o vendedor do produto atual."

#: classes/shortcode/class-wcmp-shortcode-vendor-registration.php:28
msgid "Signup has been disabled."
msgstr "O cadastro foi desativado."

#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-paypal-payout.php:168
#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-paypal-payout.php:177
msgid "Payment failed"
msgstr "Falha no pagamento"

#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-paypal-payout.php:25
msgid "Paypal payout"
msgstr "Pagamento via Paypal"

#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-paypal-masspay.php:22
msgid "Paypal masspay"
msgstr "Paypal masspay"

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-orders-stats-report.php:86
msgid "{STORE_NAME} orders report"
msgstr "{STORE_NAME} relatório de pedidos"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:541
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:177
msgid "No matching products found"
msgstr "Nenhum produto correspondente encontrado"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:539
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:175
msgid "Showing 0 to 0 of 0 products"
msgstr "Mostrando 0 até 0 de 0 produtos"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:538
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:174
msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ products"
msgstr "Mostrando _START_ até _END_ de _TOTAL_ produtos"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:537
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:723
#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/coupons.php:76
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:173
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:181
#: templates/vendor-dashboard/vendor-products-qna.php:75
#: templates/vendor-dashboard/vendor-reports/vendor-ledger.php:114
#: templates/vendor-dashboard/vendor-transactions.php:92
#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal.php:110
msgid "Processing..."
msgstr "Processando..."

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:536
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:172
msgid "No products found!"
msgstr "Nenhum produto encontrado!"

#: admin/class-wcmp-settings.php:300 classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:234
msgid "Tools"
msgstr "Ferramentas"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:144
msgid "All Coupons"
msgstr "Todos os Cupons"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1599
msgid "Customer Questions"
msgstr "Perguntas dos Clientes"

#: classes/class-wcmp-frontend.php:916
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1593
#: packages/wcmp-elementor/includes/Tags/StoreTabs.php:103
#: templates/review/rating.php:31
msgid "Reviews"
msgstr "Reviews"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1590
msgid "Product Sales Report"
msgstr "Relatório de vendas de produtos"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1589
msgid "Product Stats"
msgstr "Status do Produto"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1584
msgid "Visitors Map"
msgstr "Mapa de Visitantes"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1572
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1719
#: includes/wcmp-core-functions.php:2494 includes/wcmp-core-functions.php:2597
msgid "Last 30 days"
msgstr "Últimos 30 dias"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1571
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1718
#: includes/wcmp-core-functions.php:2493 includes/wcmp-core-functions.php:2596
msgid "Last 7 days"
msgstr "Últimos 7 dias"

#: classes/class-wcmp-product.php:1502 templates/wcmp-customer-qna-form.php:20
msgid "Questions and Answers"
msgstr "Perguntas e Respostas"

#: classes/class-wcmp-product.php:1472
msgid "Product Deleted!"
msgstr "Produto Excluído!"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:105
msgid "Commission notes"
msgstr "Notas da Comissão"

#: classes/class-wcmp-payment-gateway.php:50
msgid "Commission paid via %s <a href=\"%s\">(ID : %s)</a>"
msgstr "Comissão paga via %s <a href=\"%s\">(ID : %s)</a>"

#: classes/class-wcmp-coupon.php:179
msgid "Coupon Deleted!"
msgstr "Cupom Excluído!"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:210
#: classes/class-wcmp-ajax.php:2661 classes/class-wcmp-ajax.php:2744
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-attributes.php:36
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2658 classes/class-wcmp-ajax.php:2741
msgid "Post your answer..."
msgstr "Postar sua resposta..."

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2590
msgid "Enter reply..."
msgstr "Digitar resposta..."

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2587
msgid "Reply to "
msgstr "Responder para"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2578 classes/class-wcmp-ajax.php:2645
msgid "Reply"
msgstr "Responder"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2576
msgid " ago"
msgstr "atrás"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2512
msgid "Thanks for your vote!"
msgstr "Obrigado pelo seu voto!"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2480
msgid "No more customer query found."
msgstr "Não foi encontrada mais nenhuma consulta do cliente."

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/views/html-coupon-data-usage-restriction.php:48
msgid "Individual use only"
msgstr "Uso individual apenas"

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/views/html-coupon-data-usage-restriction.php:39
msgid "Maximum spend"
msgstr "Gasto máximo"

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/views/html-coupon-data-usage-restriction.php:30
msgid "Minimum spend"
msgstr "Gasto mínimo"

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/views/html-coupon-data-general.php:66
msgid "Coupon expiry date"
msgstr "Data de validade do Cupom"

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/coupons.php:19
msgid "Coupon Amount"
msgstr "Valor do Cupom"

#: classes/coupons/class-wcmp-coupons-add-coupon.php:55
#: classes/products/class-wcmp-products-edit-product.php:70
msgid "You do not have enough permission to submit a new coupon. Please contact site administrator."
msgstr "Você não tem permissão suficiente para enviar um novo cupom. Entre em contato com o administrador do site."

#: packages/wcmp-elementor/widgets/class-wcmp-widget-storetabcontents.php:120
#: templates/taxonomy-dc_vendor_shop.php:55
msgid "Site Administrator has blocked this vendor"
msgstr "O Administrador do site bloqueou esse vendedor"

#: templates/shortcode/non_vendor_dashboard.php:28
msgid "You have logged in as Administrator. Please <a href=\"%s\">log out</a> and then view this page."
msgstr "Você iniciou sessão como Administrador. Por favor, <a href=\"%s\"> desconecte-se </a> e, em seguida, veja esta página."

#: templates/emails/vendor-orders-stats-report.php:39
msgid "%s no of orders:"
msgstr "%s não de pedidos:"

#: templates/emails/vendor-orders-stats-report.php:29
msgid "%s withdrawal:"
msgstr "%s retirada:"

#: templates/emails/vendor-orders-stats-report.php:28
msgid "%s earning:"
msgstr "%s ganhos:"

#: templates/emails/vendor-orders-stats-report.php:27
msgid "%s sale:"
msgstr "%s venda:"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:542
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:728
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:178
#: templates/vendor-dashboard/vendor-products-qna.php:80
#: templates/vendor-dashboard/vendor-reports/vendor-ledger.php:119
#: templates/vendor-dashboard/vendor-transactions.php:97
#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal.php:115
msgid "Search:"
msgstr "Pesquisa:"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:543
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:729
#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/coupons.php:82
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:180
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:187
#: templates/vendor-dashboard/vendor-products-qna.php:82
#: templates/vendor-dashboard/vendor-reports/vendor-ledger.php:121
#: templates/vendor-dashboard/vendor-transactions.php:99
#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal.php:117
msgid "Next"
msgstr "Próximo"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:544
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:730
#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/coupons.php:83
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:181
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:188
#: templates/vendor-dashboard/vendor-products-qna.php:83
#: templates/vendor-dashboard/vendor-reports/vendor-ledger.php:122
#: templates/vendor-dashboard/vendor-transactions.php:100
#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal.php:118
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:722
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:180
#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal.php:109
msgid "No orders found!"
msgstr "Nenhum pedido encontrado!"

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-orders-stats-report.php:76
msgid "{STORE_NAME}, your orders report"
msgstr "{STORE_NAME}, seu relatório de pedidos"

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-orders-stats-report.php:32
msgid "Vendor gets their weekly or monthly order reports."
msgstr "O vendedor recebe seus relatórios de pedidos semanais ou mensais."

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-orders-stats-report.php:31
msgid "Vendor orders stats report"
msgstr "Relatório de estatísticas das ordens do vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-general-tools.php:58
#: templates/vendor-dashboard/vendor-tools.php:28
msgid "Clear transients"
msgstr "Apagar transients"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-tools.php:25
msgid "This tool will clear the dashboard widget transients cache."
msgstr "Esta ferramenta irá limpar o cache de transients do widget do painel."

#: templates/vendor-dashboard/vendor-tools.php:24
msgid "Vendor Dashboard Transients"
msgstr "Painel de Transients do Vendedor"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:727
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:185
#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal.php:114
msgid "No matching orders found"
msgstr "Nenhum pedido correspondente encontrado"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:725
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:183
#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal.php:112
msgid "Showing 0 to 0 of 0 orders"
msgstr "Mostrando 0 até 0 de 0 pedidos"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:724
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:182
#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal.php:111
msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ orders"
msgstr "Mostrando _START_ até _END_ de _TOTAL_ pedidos"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2409 classes/class-wcmp-ajax.php:2418
#: templates/wcmp-customer-qna-form.php:60
msgid "Give a thumbs down"
msgstr "Dê um polegar para baixo"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2411 classes/class-wcmp-ajax.php:2416
#: templates/wcmp-customer-qna-form.php:62
msgid "Give a thumbs up"
msgstr "Dê um polegar para cima"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2365
msgid "Your question submitted successfully!"
msgstr "Sua pergunta foi enviada com sucesso!"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2215
msgid "Are you sure want to delete this coupon?"
msgstr "Tem certeza de que quer excluir esse cupom?"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2065
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_product_stats.php:46
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:26
msgid "Published"
msgstr "Publicado"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2046
msgid "Out of stock"
msgstr "Fora de estoque"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2040
msgid "In stock"
msgstr "Em estoque"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2004 classes/class-wcmp-ajax.php:2223
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:60
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Deletado Permanentemente"

#. translators: 1: ID who refunded
#: classes/class-wcmp-ajax.php:1962 classes/class-wcmp-ajax.php:2217
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1076
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-refund.php:33
msgid "ID: %d"
msgstr "ID: %d"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:84 classes/class-wcmp-ajax.php:1959
msgid "Preview"
msgstr "Preview"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:1956
msgid "Are you sure want to delete this product?"
msgstr "Tem certeza de que quer excluir este produto?"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:1819 classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:527
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:1818 classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:526
msgid "Stock"
msgstr "Estoque"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:2654
msgid "Product - "
msgstr "Produto - "

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-attribute.php:87
msgid "Visible on the product page"
msgstr "Visível na página de produto"

#: admin/class-wcmp-settings.php:332
msgid "Vendor Frontend"
msgstr "Frontend do Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings.php:331
msgid "Vendor Pages"
msgstr "Páginas do Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings.php:192 admin/class-wcmp-settings.php:196
msgid "Unfortunately transaction details are not found. You may try again later."
msgstr "Infelizmente, os detalhes da transação não são encontrados. Você pode tentar novamente mais tarde."

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:56
msgid "Checkbox"
msgstr "Checkbox"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:69
#: classes/class-wcmp-endpoints.php:106
msgid "Vendor Tools"
msgstr "Ferramentas do Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:63
msgid "Set endpoint for coupons list page"
msgstr "Definir ponto final para a página da lista de cupons"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:63
msgid "Coupons List"
msgstr "Lista de Cupons"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:34
msgid "Site Logo"
msgstr "Logo do Site"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:32
msgid "Dashboard Settings"
msgstr "Configurações do Painel"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:91
msgid "Disbursement Schedule"
msgstr "Cronograma de Desembolso"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:89
msgid "Choose your preferred gateway charge type."
msgstr "Escolha o seu gateway de cobrança preferido."

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:89
msgid "Gateway Charge Type"
msgstr "Gateway de Cobrança"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:72
msgid "Commission Value"
msgstr "Valor da Comissão"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:66
msgid "Vendor commissions"
msgstr "Comissões do vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-general.php:50
msgid "Select related products to show on the single product page."
msgstr "Selecione produtos relacionados para mostrar na página do produto."

#: admin/class-wcmp-settings-general.php:50
msgid "Related Product Settings"
msgstr "Configurações de Produtos Relacionados"

#: admin/class-wcmp-settings-general.php:43
msgid "On shop, cart and checkout page."
msgstr "Na loja, carrinho e página de checkout."

#: admin/class-wcmp-settings-general-policies.php:39
msgid "Cancellation / Return / Exchange Policy Content"
msgstr "Conteúdo da Política de Cancelamento / Retorno / Troca"

#: admin/class-wcmp-settings-general-policies.php:38
msgid "Refund Policy Content"
msgstr "Conteúdo da Política de Reembolso"

#: admin/class-wcmp-settings-general-policies.php:37
msgid "Shipping Policy Content"
msgstr "Conteúdo da Política de Envio"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:153
msgid "WCMp 3.0 lets vendors' add Simple Products from frontend. Grab our best-selling <a href=\"//wc-marketplace.com/product/wcmp-frontend-manager/\">Advanced Frontend Manager</a> and allow all product types to be uploaded from vendor dashboard itself."
msgstr "O WCMp 3.0 permite aos vendedores adicionar produtos simples do frontend. Pegue nosso best-selling <a href=\"//wc-marketplace.com/product/wcmp-frontend-manager/\"> Advanced Frontend Manager </a> e permita que todos os tipos de produtos sejam carregados a partir do próprio painel do vendedor."

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:49
#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:50
#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:51
msgid "Back-end only"
msgstr "Apenas back-end"

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/coupons.php:75
msgid "No coupons found!"
msgstr "Nenhum cupom encontrado!"

#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/coupons.php:21
msgid "Expiry Date"
msgstr "Data de Validade"

#: includes/wcmp-core-functions.php:2654 includes/wcmp-core-functions.php:2713
msgid "remains same"
msgstr "permanece o mesmo"

#: includes/wcmp-core-functions.php:2710
msgid "is down by "
msgstr "está para baixo por"

#: includes/wcmp-core-functions.php:2709
msgid "is up by "
msgstr "está para cima por"

#: includes/wcmp-core-functions.php:2545
msgid "% Users"
msgstr "% Usuários"

#: includes/wcmp-core-functions.php:2511
msgid "No Data"
msgstr "Sem Dados"

#: includes/wcmp-core-functions.php:2497
msgid " visitors"
msgstr "visitantes"

#: includes/wcmp-core-functions.php:2102
msgid "Shipping Data"
msgstr "Dados de Envio"

#: includes/wcmp-core-functions.php:2088
msgid "Store Cover Image"
msgstr "Imagem de Capa da Loja"

#: includes/wcmp-core-functions.php:2084
msgid "Store Image"
msgstr "Imagem da Loja"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2679
#: includes/wcmp-core-functions.php:2080
#: packages/wcmp-elementor/includes/Tags/StoreName.php:35
#: packages/wcmp-elementor/widgets/class-wcmp-widget-storename.php:28
msgid "Store Name"
msgstr "Nome da Loja"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1546
msgid "Logout"
msgstr "Sair"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1537
msgid "WordPress backend"
msgstr "WordPress backend"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1500
msgid "Announcement"
msgstr "Anúncio"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1473
msgid "My Shop"
msgstr "Minha Loja"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1158
msgid "Please select atleast one and more order."
msgstr "Selecione pelo menos um pedido."

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1130
msgid "Shipping classes are used by certain shipping methods to group similar products."
msgstr "As Classes de Envio são usadas por certos métodos de envio para agrupar produtos similares."

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1128
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-shipping.php:46
msgid "Shipping class"
msgstr "Classe de Envio"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:509
msgid "Vendor transients cleared!"
msgstr "Transients de Vendedores apagado!"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:1210
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:297
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_stats_reports.php:44
msgid "Earning"
msgstr "Ganhando"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:232
msgid "Please select atleast one and more transactions."
msgstr "Selecione pelo menos uma transação."

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:135
msgid "Oops something went wrong! Your commission withdrawal request was declined!"
msgstr "Opa alguma coisa deu errado! Seu pedido para retirada da comissão foi recusado!"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:132
msgid "Congrats! You have successfully received your commission amount."
msgstr "Parabéns! Você recebeu o montante da comissão com sucesso."

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:129
msgid "Your withdrawal request has been sent to the admin and your commission will be disbursed shortly!"
msgstr "Seu pedido de retirada foi enviado ao administrador e sua comissão será desembolsada em breve!"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:118
msgid "Please select atleast one or more commission."
msgstr "Selecione pelo menos uma ou mais comissões."

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:115
msgid "No payment method has been selected for commission withdrawal"
msgstr "Nenhum método de pagamento foi selecionado para retirada da comissão"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:37
msgid "Edit Published Products"
msgstr "Editar Produtos Publicados"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:62
msgid "Set endpoint for add new coupon page"
msgstr "Definir ponto final para adicionar nova página de cupom"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:61
msgid "Set endpoint for products list page"
msgstr "Definir ponto final para a página da lista de produtos"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:61
msgid "Products List"
msgstr "Lista de Produtos"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:59
msgid "Set endpoint for add new product page"
msgstr "Definir ponto final para adicionar nova página do produto"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:59
#: classes/class-wcmp-endpoints.php:70
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1482
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1589
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:126
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:132
#: templates/vendor-dashboard/vendor-products-qna.php:48
msgid "Add Product"
msgstr "Adicionar Produto"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:50
msgid "Will be applicable on vendor frontend"
msgstr "Será aplicável no frontend do vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:50
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS Personalizado"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:38
msgid "Wild Watermelon"
msgstr "Melancia Selvagem"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:38
msgid "Old West"
msgstr "Velho Oeste"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:38
msgid "Green Lagoon"
msgstr "Lagoa Verde"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:38
msgid "Outer Space"
msgstr "Espaço sideral"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:38
msgid "Dashboard Color Scheme"
msgstr "Esquema de Cor do Painel"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:36
msgid "<a href=\"https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key#get-an-api-key\" target=\"_blank\">Click here to generate key</a>"
msgstr "<a href=\"https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key#get-an-api-key\" target=\"_blank\">Clique aqui para gerar a Key</a>"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:36
#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:37
msgid "Used for vendor store maps"
msgstr "Usado para mapas de lojas de vendedores"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:34
msgid "Used as site logo on vendor dashboard pages"
msgstr "Usado como logotipo do site nas páginas do painel do vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:42
msgid "Edit Published Coupons"
msgstr "Editar Cupons Publicados"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:37
msgid "Allow vendors to edit published products."
msgstr "Permitir aos vendedores editarem produtos publicados."

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:48
msgid "Both frontend and back-end"
msgstr "Ambos frontend e back-end"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:42
msgid "Allow vendor to edit/delete published shop coupons."
msgstr "Permitir aos vendedores editar/excluir cupons publicados."

#: admin/class-wcmp-settings-payment-paypal_payout.php:45
msgid "Enable Asynchronous Mode"
msgstr "Habilitar Modo Assíncrono"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:36
msgid "Google Map API key"
msgstr "Chave da API do Google Map"

#: admin/class-wcmp-settings.php:263 admin/class-wcmp-settings.php:265
#: admin/class-wcmp-settings.php:267
msgid "Setup wizard"
msgstr "Assistente de configuração"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:47
msgid "Vendor Shop"
msgstr "Loja do Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:49
msgid "Vendor Shop Template"
msgstr "Template da Loja do Vendedor"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:430
msgid "Thank you for choosing WC Marketplace! This quick setup wizard will help you configure the basic settings and you will have your marketplace ready in no time. <strong>It’s completely optional and shouldn’t take longer than five minutes.</strong>"
msgstr "Obrigado por escolher WC Marketplace! Este assistente de configuração rápido o ajudará a configurar as opções básicas e você terá seu marketplace pronto sem demoras. <strong>É completamente opcional e não deve demorar mais do que cinco minutos.</strong>"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:431
msgid "If you don't want to go through the wizard right now, you can skip and return to the WordPress dashboard. Come back anytime if you change your mind!"
msgstr "Caso não queira rodar o assitente de configuração nesse momento, é possível pular essa etapa e voltar para o painel do WordPress. Retorne a qualquer momento caso mude de idéia!"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:433
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2628
msgid "Let's go!"
msgstr "Vamos lá!"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:434
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2629
msgid "Not right now"
msgstr "Não nesse momento"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:444
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2506
msgid "Store setup"
msgstr "Configuração de loja"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:448
msgid "Store URL"
msgstr "URL da loja"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:467
#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:551
#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:628
#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:718
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2730
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2827
msgid "Continue"
msgstr "Continue"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:468
#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:552
#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:629
#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:719
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2731
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2828
msgid "Skip this step"
msgstr "Pule esse passo"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:600
msgid "If checked, automatically vendors commission will disburse."
msgstr "Se marcado, comissão de vendedores será desembolsada automaticamente."

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:617
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:93
msgid "Withdrawal Request"
msgstr "Pedido de Retirada"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:623
msgid "Vendors can request for commission withdrawal."
msgstr "Vendedores podem pedir retirada de comissão."

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:733
msgid "Yay! All done!"
msgstr "Oba! Tudo Feito!"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:735
msgid "Your marketplace is ready. It's time to bring some sellers on your platform and start your journey. We wish you all the success for your business, you will be great!"
msgstr "Seu marketplace está pronto. É hora de trazer alguns vendedores para sua plataforma e começar sua jornada. Desejamos todo sucesso para seu negócio, você se sairá bem!"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:739
msgid "Next steps"
msgstr "Próximos passos"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:741
msgid "Create your vendor registration form"
msgstr "Crie seu formulário de registro de vendedores"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:745
msgid "Learn more"
msgstr "Saiba mais"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:747
msgid "Watch the tutorial videos"
msgstr "Veja os videos de tutorial"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:748
msgid "Looking for help to get started"
msgstr "Procurando por ajuda para começar"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:749
msgid "Learn more about revenue models"
msgstr "Aprenda mais sobre modelos de receita"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:945
msgid "Return to the WordPress Dashboard"
msgstr "Retorne ao painel do WordPress"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:956
msgid "Pay via paypal masspay"
msgstr "Pagamento via pagamento em lotes por PayPal"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:961
msgid "Pay via paypal payout"
msgstr "Pagamento via pagamento por PayPal"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:970
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:28
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:542
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:201 classes/class-wcmp-user.php:561
#: includes/wcmp-core-functions.php:4195
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:25
msgid "Stripe Connect"
msgstr "Stripe Connect"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:976
msgid "PayPal Adaptive"
msgstr "PayPal Adaptável"

#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:470
msgid "Shop Template"
msgstr "Tema Loja"

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-product-categories.php:19
msgid "Vendor Product categories"
msgstr "Categorias de produtos do fornecedor"

#: admin/class-wcmp-settings.php:266
msgid "If you need to access the setup wizard again, please click on the button below."
msgstr "Se você precisar acessar o assistente de configuração novamente, por favor clique no botão abaixo."

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:51
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2501
#: classes/migration/class-wcmp-migration.php:105
msgid "Introduction"
msgstr "Introdução"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:56
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2672
msgid "Store Setup"
msgstr "Configurações de Loja"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:61
#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:481
msgid "Commission Setup"
msgstr "Configurações de Comissão"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:71
#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:642
msgid "Capability"
msgstr "Capacidade"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:86
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2516
msgid "Ready!"
msgstr "Pronto!"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:103 classes/class-wcmp-admin.php:468
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2436
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:612
msgctxt "enhanced select"
msgid "No matches found"
msgstr "Nenhuma equivalência encontrada"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:104 classes/class-wcmp-admin.php:469
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2437
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:613
msgctxt "enhanced select"
msgid "Loading failed"
msgstr "Falha no carregamento"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:105 classes/class-wcmp-admin.php:470
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2438
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:614
msgctxt "enhanced select"
msgid "Please enter 1 or more characters"
msgstr "Por favor insira 1 ou mais caracteres"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:106 classes/class-wcmp-admin.php:471
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2439
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:615
msgctxt "enhanced select"
msgid "Please enter %qty% or more characters"
msgstr "Por favor insira %qty% ou mais caracteres"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:107 classes/class-wcmp-admin.php:472
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2440
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:616
msgctxt "enhanced select"
msgid "Please delete 1 character"
msgstr "Por favor apague 1 caractere"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:108 classes/class-wcmp-admin.php:473
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2441
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:617
msgctxt "enhanced select"
msgid "Please delete %qty% characters"
msgstr "Por favor apague %qty% caracteres"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:109 classes/class-wcmp-admin.php:474
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2442
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:618
msgctxt "enhanced select"
msgid "You can only select 1 item"
msgstr "Você somente selecionar 1 item"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:110 classes/class-wcmp-admin.php:475
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2443
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:619
msgctxt "enhanced select"
msgid "You can only select %qty% items"
msgstr "Você pode somente selecionar %qty% itens"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:111 classes/class-wcmp-admin.php:476
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2444
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:620
msgctxt "enhanced select"
msgid "Loading more results&hellip;"
msgstr "Carregando mais resultados&hellip;"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:112 classes/class-wcmp-admin.php:477
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2445
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:621
msgctxt "enhanced select"
msgid "Searching&hellip;"
msgstr "Procurando&hellip;"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:148
#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:379
msgid "WC Marketplace &rsaquo; Setup Wizard"
msgstr "WC Marketplace &rsaquo; Assistente de Configuração"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:207
msgid "WC Marketplace requires WooCommerce plugin to be active!"
msgstr "WC Marketplace necessita do plugin WooCommerce para funcionar!"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:303
msgid "%1$s could not be installed (%2$s). <a href=\"%3$s\">Please install it manually by clicking here.</a>"
msgstr "%1$s não pôde ser instalado (%2$s). <a href=\"%3$s\">Por favor o instale manualmente clicando aqui.</a>"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:323
msgid "%1$s was installed but could not be activated. <a href=\"%2$s\">Please activate it manually by clicking here.</a>"
msgstr "%1$s foi instalado, mas não foi possivel ativá-lo. <a href=\"%2$s\">Por favor o ative manualmente clicando aqui.</a>"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:429
msgid "Welcome to the WC Marketplace family!"
msgstr "Bem vindo à familia WC Marketplace!"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:209
msgid "Install WooCommerce"
msgstr "Instalar WooCommerce"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:1681
msgid "No Vendor Matched!"
msgstr "Nenhum Vendedor Encontrado!"

#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:181
msgid "Gateway Fee"
msgstr "Taxa de Gateway"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:43
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:44
msgid "For "
msgstr "Para "

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:43
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:44
msgid "Gateway Charge For "
msgstr "Gateway de Cobrança para "

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:87
msgid "Payment Gateway Charge"
msgstr "Custo para Gateway de Pagamento"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:87
msgid "If checked, you can set payment gateway charge to the vendor for commission disbursement. "
msgstr "Se marcado, você pode definir um custo ao vendedor para desembolso de comissão. "

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:231
msgid "If you are not sure about how to setup commissions and payment options in your marketplace, kindly read this <a href='https://wc-marketplace.com/knowledgebase/setting-up-commission-and-other-payments-for-wcmp/' terget='_blank'>article</a> before proceeding."
msgstr "Caso não tenha certeza sobre como configurar opções de comissão e pagamento em seu marketplace, por gentileza leia esse <a href='https://wc-marketplace.com/knowledgebase/setting-up-commission-and-other-payments-for-wcmp/' terget='_blank'>artigo</a> antes de prosseguir."

#: templates/widget/vendor-list.php:17
msgid "Search Vendor…"
msgstr "Procurar Vendedor..."

#: includes/wcmp-hooks-functions.php:223
#: templates/shortcode/vendor_lists.php:187
msgid "No vendor found!"
msgstr "Nenhum vendedor encontrado!"

#: classes/class-wcmp-email.php:98
msgid "The text to appear in the footer of WCMp emails."
msgstr "O texto a ser mostrado no rodapé de emails do WCMp."

#. translators: %s: site name
#: classes/class-wcmp-email.php:104
msgid "%s - Powered by WC Marketplace"
msgstr "%s - Distribuído por WC Marketplace"

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-order.php:60
msgid "New vendor order"
msgstr "Pedido de Novo Vendedor"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1432
msgid "Please set payment method for this commission vendor"
msgstr "Por favor determine o método de pagamento para essa comissão do vendedor"

#: classes/class-wcmp-email.php:97
msgid "WCMp Footer text"
msgstr "Texto de Rodapé do WCMp"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:254
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1597
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:102
msgid "Canceled <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Canceled <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Cancelado <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Cancelados <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1393
msgid "Mark as Paid"
msgstr "Marcar como pago"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1395
msgid "Mark as Reverse"
msgstr "Marcar como revés"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1596
msgid "Mark paid"
msgstr "Marcar como pago"

#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-bank-transfer.php:31
#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-paypal-masspay.php:48
#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-paypal-payout.php:56
#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-stripe-connect.php:56
msgid "New transaction has been initiated"
msgstr "Uma nova transação foi iniciada"

#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-paypal-masspay.php:64
msgid "Paypal masspay setting is not configured properly please contact site administrator"
msgstr "A configuração do Paypal MassPay não está configurada corretamente, entre em contato com o administrador do site"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal/vendor-withdrawal-request.php:31
msgid "Withdrawal #%s details"
msgstr "Detalhes de retirada #%s"

#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-paypal-masspay.php:67
#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-paypal-payout.php:75
msgid "Please update your paypal email to receive commission"
msgstr "Por favor, atualize o e-mail da sua conta Paypal para receber a comissão."

#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-paypal-payout.php:72
msgid "Paypal payout setting is not configured properly please contact site administrator"
msgstr "A configuração de pagamento Paypal não está correta, entre em contato com o administrador do site"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:109
msgid "Oops! Something went wrong please try again later"
msgstr "Ocorreu algo errado, por favor tente novamente mais tarde"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1429
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:112
#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-bank-transfer.php:41
#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-paypal-masspay.php:61
#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-paypal-payout.php:69
#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-stripe-connect.php:69
msgid "Invalid payment method"
msgstr "Método de Pagamento Inválido"

#: classes/class-wcmp-admin.php:107 classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:172
#: templates/vendor-dashboard/vendor-transactions.php:20
msgid "Commission IDs"
msgstr "Identificação de Comissão"

#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:244
msgid "Commission ID"
msgstr "Identificação da Comissão"

#: classes/class-wcmp-admin.php:346
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Commissions"
msgstr "Comissões"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-university.php:53
msgid "Sorry no knowledgebase found"
msgstr "Desculpe. Nenhuma Base de Conhecimento foi encontrada"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:68
#: classes/class-wcmp-endpoints.php:102
msgid "Vendor Knowledgebase"
msgstr "Base de Conhecimento do Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:68
msgid "Set endpoint for vendor knowledgebase page"
msgstr "Determine Endpoint para página de base de conhecimento do vendedor"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:568
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:35
msgid "Allowed Payment Methods"
msgstr "Métodos de Pagamento Permitidos"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:594
msgid "Disbursal Schedule"
msgstr "Cronograma de Desembolso"

#: admin/class-wcmp-settings-general-policies.php:33
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:989
msgid "Policy Settings"
msgstr "Configurações de Política"

#: admin/class-wcmp-settings-general.php:43
msgid "Enable \"Sold by\""
msgstr "Habilitar \"Vendido Por\""

#: admin/class-wcmp-settings-frontend.php:38
msgid "\"Related product\" settings"
msgstr "Configurações \"Produto Relacionado\""

#: admin/class-wcmp-settings-general-customer_support_details.php:108
msgid "Enter the storewide customer support details here."
msgstr "Coloque aqui os detalhes de suporte amplo ao cliente da loja."

#: admin/class-wcmp-settings-general.php:42
msgid "Disallow Vendors wp-admin Access"
msgstr "Desautorizar acesso de vendedores ao wp-admin"

#: admin/class-wcmp-settings-general.php:44
msgid "Allow multiple vendors to sell the same product. Buyers can choose their preferred vendor."
msgstr "Permitir que múltiplos vendedores vendam o mesmo produto. Compradores poderão escolher seu vendedor de preferência."

#: admin/class-wcmp-settings-general-review.php:21
msgid "Buyers can rate and review vendor."
msgstr "Compradores podem avaliar e deixar uma crítica ao vendedor."

#: admin/class-wcmp-settings-general-review.php:22
msgid "Only buyers, purchased from the vendor can rate."
msgstr "Somente compradores, que compraram do vendedor, podem avaliá-lo."

#: admin/class-wcmp-settings-general.php:49
msgid "Enable Customer Support"
msgstr "Habilitar Suporte ao Cliente"

#: admin/class-wcmp-settings-general.php:49
msgid "Show support channel details in \"Thank You\" page and new order email."
msgstr "Mostrar detalhes sobre canal de suporte na página de \"Obrigado\" e no novo email de pedido."

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:77
msgid "Vendors commission will be calculated AFTER deducting the discount, otherwise, the site owner will bear the cost of the coupon."
msgstr "A comissão de vendedores será calculada DEPOIS de deduzido o desconto, caso contrário o dono do site arcará com o custo do cupom."

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:81
msgid "Disbursement Threshold"
msgstr "Limite mínimo para Desembolso"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:82
msgid "Withdrawal Locking Period"
msgstr "Periodo de bloqueio de Retiradas"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1319
msgid "The total value of this commission."
msgstr "O total valor desta comissão."

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1324
msgid "The total value of shipping."
msgstr "O total valor da entrega."

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1332
msgid "The total value of this tax."
msgstr "O total valor desta taxa."

#: classes/class-wcmp-product.php:1335
msgid "Report an abuse for product "
msgstr "Detalhes da cont"

#: classes/class-wcmp-post-university.php:31
msgctxt "post type singular name"
msgid "Knowledgebase"
msgstr "Base de conhecimento"

#: classes/class-wcmp-post-university.php:30
msgctxt "post type general name"
msgid "Knowledgebase"
msgstr "Base de conhecimento"

#: templates/shortcode/vendor_registration.php:10
msgid "Account Details"
msgstr "Detalhes da conta"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:93
msgid "Vendors can request for commission withdrawal. "
msgstr "Os fornecedores podem solicitar a retirada da comissão."

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:82
msgid "Minimum time required before an individual commission is ready for withdrawal."
msgstr "Tempo mínimo necessário, antes que uma comissão individual esteja pronta para retirada."

#: templates/vendor-dashboard/dashboard/vendor-dashboard-sales-item-header.php:19
msgid "Discount"
msgstr "Desconto"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:65
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:67
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:68
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:69
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:71
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:72
msgid "Commissions"
msgstr "Comissões"

#: admin/class-wcmp-settings.php:94
msgid "Reports"
msgstr "Relatórios"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-order.php:35
msgid "Add Order Note"
msgstr "Adicionar Nota de Pedido"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1060
msgid "Shipping Data Updated"
msgstr "Dados da remessa foram atualizados"

#: admin/class-wcmp-settings.php:539
msgid "To-do"
msgstr "À Fazer"

#: admin/class-wcmp-settings.php:529
msgid "WCMp Extensions"
msgstr "WCMp Extensões"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:66
msgid "Set endpoint for vendor widthdrawals page"
msgstr "Configura o EndPoint para página de Saques do vendendor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:51
msgid "Set endpoint for shopfront page"
msgstr "Configure o Endpoint para página de Vitrine"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:54
msgid "Set endpoint for vendor billing page"
msgstr "Configure o Endpoint para página de Faturamento do Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:55
msgid "Set endpoint for vendor shipping page"
msgstr "Configure o Endpoint para página de Remessa do Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:56
msgid "Set endpoint for vendor report page"
msgstr "Configure o Endpoint para página de Relatórios do Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:69
msgid "Set endpoint for vendor tools page"
msgstr "Configure o EndPoint para página pedidos do vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:50
msgid "Set endpoint for vendor announcements page"
msgstr "Configure o Endpoint para página de Anúncios do vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:48
msgid "WCMp Vendor Dashboard Endpoints"
msgstr "WCMp Painel de Bordo de Endpoints"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:41
msgid "WCMp Pages"
msgstr "WCMp Páginas"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:53
msgid "Set endpoint for vendor policies page"
msgstr "Configure o Endpoint para página de Políticas do Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-general-review.php:21
msgid "Enable Vendor Review"
msgstr "Ativar Revisão do Vendedor"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:702
msgid "Allow Vendor To edit delete published shop coupons."
msgstr "Permitir Vendedor Editar e Deletar cupons de compra publicados"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:699
msgid "Edit Publish Coupons"
msgstr "Publicar Cupons"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:672
msgid "Allow vendors to Edit published products."
msgstr "Permitir vendedores editar produtos publicados"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:669
msgid "Edit Publish Products"
msgstr "Publicar Produtos"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:33
msgid "Products Capability"
msgstr "Capacidade do Produto"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:67
msgid "Set endpoint for transaction details page"
msgstr "Determine Endpoint para página de detalhes de transações do vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-order.php:32
msgid "Order Notes"
msgstr "Notas de Pedido"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-order.php:34
msgid "View Order Note"
msgstr "Ver Notas de Pedido"

#: admin/class-wcmp-settings.php:96 includes/wcmp-core-functions.php:475
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: includes/class-wcmp-install.php:123
msgctxt "page_slug"
msgid "vendor-registration"
msgstr "wcmp_vendedor_registro"

#: templates/customer_support_details_to_buyer.php:25
#: templates/vendor_message_to_buyer.php:27
msgid "Vendor Details"
msgstr "Detalhes do Vendedor"

#: templates/customer_support_details_to_buyer.php:36
#: templates/customer_support_details_to_buyer.php:72
#: templates/vendor-dashboard/vendor-policy.php:65
#: templates/vendor_message_to_buyer.php:45
#: templates/vendor_message_to_buyer.php:76
msgid "Customer Support Details"
msgstr "Detalhes de Suporte ao Cliente"

#: templates/customer_support_details_to_buyer.php:67
msgid "Customer Support Details & Product Return Address"
msgstr "Detalhes de Suporte ao Cliente & Endereço para Devolução de Mercadoria"

#: templates/vendor_tab.php:36 templates/widget/vendor-info.php:28
#: templates/widget/vendor-info.php:29
msgid "More Products from %1$s"
msgstr "Mais Produtos de %1$s"

#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:56
msgid "Your Rating"
msgstr "Sua Avaliação"

#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:63
#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:76
msgid "Perfect"
msgstr "Perfeito"

#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:64
#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:77
msgid "Good"
msgstr "Bom"

#: templates/archive_vendor_info.php:90 templates/archive_vendor_info.php:165
#: templates/archive_vendor_info.php:263
msgid "External Store URL"
msgstr "URL Externo da Loja"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:61
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:670
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:70
msgid "Store Settings"
msgstr "Configurações da Loja"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:92
msgid "Billing"
msgstr "Cobrança"

#: classes/class-wcmp-endpoints.php:86 classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:138
#: templates/shortcode/vendor_coupon.php:17
msgid "Coupons"
msgstr "Coupons"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:164
msgid "Stats / Reports"
msgstr "Estatísticas / Relatórios"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:66
#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:566
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:199
msgid "Payments"
msgstr "Pagamentos"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:213
msgid "History"
msgstr "Histórico"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:51
#: classes/class-wcmp-admin.php:264 classes/class-wcmp-admin.php:267
#: classes/class-wcmp-endpoints.php:46
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1519
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:76
msgid "Storefront"
msgstr "Vitrine"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:3787 classes/class-wcmp-email.php:101
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:932
#: classes/class-wcmp-shipping-gateway.php:161
#: templates/emails/vendor-new-order.php:84
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-bank-transfer.php:16
msgid "Bank transfer"
msgstr "Tranferência Bancária"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:566 classes/class-wcmp-admin.php:133
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:109
msgid "Account Number"
msgstr "Número da Conta"

#: templates/vendor-dashboard/profile.php:85
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:497
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:237
#: templates/vendor-dashboard/vendor-policy.php:111
#: templates/vendor-dashboard/vendor-shipping.php:105
msgid "Save Options"
msgstr "Salvar Opções"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-all.php:65
#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-archive.php:58
#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-read.php:63
#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-unread.php:59
msgid "Show More"
msgstr "Mostrar Mais"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1586
msgid "Pending Shipping"
msgstr "Pendências de Envio"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:35
msgid "from"
msgstr "de"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:291
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:25
#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements.php:19
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:63
msgid "All"
msgstr "Tudo"

#: templates/vendor-dashboard/dashboard/vendor-dasboard-pending-shipping-items-header.php:18
msgid "dd/mm"
msgstr "dd/mm"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:21
msgid "Earnings"
msgstr "Ganhos"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-transactions.php:22
msgid "Net Earnings"
msgstr "Lucro Líquido"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements.php:20
msgid "Read"
msgstr "Lido"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements.php:21
msgid "Unread"
msgstr "Não lido"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:502
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:116
msgid "Store Name *"
msgstr "Nome da Loja*"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2680
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:118
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:136
msgid "Enter your Store Name here"
msgstr "Coloque o nome de sua loja aqui"

#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:165
msgid "Email *"
msgstr "Email*"

#: lib/php/class-wcmp-frontend-wp-fields.php:337
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:85
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:98
msgid "Upload"
msgstr "Carregar"

#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:86
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:99
msgid "Replace"
msgstr "Substituir"

#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:415
msgid "Social Media"
msgstr "Rede Social"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:1817 classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:525
#: packages/wcmp-tablerate/wcmp-tablerate.php:608
#: templates/emails/vendor-notify-shipped.php:31
#: templates/single-product/multiple_vendors_products.php:28
msgid "Price"
msgstr "Preço"

#: templates/single-product/multiple_vendors_products_link.php:21
msgid "More Vendors"
msgstr "Mais Vendedores"

#: templates/single-product/multiple_vendors_products_body.php:70
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"

#: templates/review/review-link.php:30 templates/review/review-link.php:31
msgid "Leave Vendor feedback"
msgstr "Deixe sua opinião sobre o vendedor"

#: templates/review/rating-vendor-tab.php:32 templates/review/rating.php:46
#: templates/review/rating_vendor_lists.php:32
#: templates/review/review-link.php:32 templates/review/review.php:46
#: templates/review/review.php:79 templates/review/review.php:99
#: templates/widget/vendor-review.php:28
msgid "out of 5"
msgstr "de até 5"

#: templates/review/rating-vendor-tab.php:31 templates/review/rating.php:45
#: templates/review/rating_vendor_lists.php:31
msgid "Rated %s out of 5"
msgstr "Avaliado %s de até 5"

#: templates/review/review.php:45 templates/review/review.php:78
#: templates/review/review.php:98 templates/widget/vendor-review.php:27
msgid "Rated %d out of 5"
msgstr "Avaliado %d de até 5"

#: templates/review/review.php:51 templates/review/review.php:104
msgid "Your comment is awaiting approval"
msgstr "Seu comentário está aguardando aprovação"

#: templates/review/review.php:58 templates/review/review.php:111
#: templates/widget/vendor-review.php:36
msgid "verified buyer"
msgstr "comprador verificado"

#: classes/class-wcmp-order.php:1498 classes/class-wcmp-product.php:841
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-quick-info.php:152
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-quick-info.php:173
#: templates/shortcode/vendor-list/map-filters.php:52
#: templates/shortcode/vendor_lists.php:56
#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/add-coupons.php:116
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_pending_shipping.php:63
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/edit-product.php:254
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/edit-product.php:347
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:139
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-notes.php:70
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-notes.php:90
#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:93 templates/widget/quick-info.php:13
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#: templates/emails/plain/vendor-new-order.php:50
#: templates/emails/plain/vendor-notify-shipped.php:41
#: templates/emails/vendor-new-order.php:67
#: templates/emails/vendor-notify-shipped.php:59
msgid "Customer Details"
msgstr "Detalhes de Cliente"

#: templates/emails/vendor-new-order.php:69
msgid "Customer Name:"
msgstr "Nome do Cliente:"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:1124
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:1227
#: templates/emails/plain/vendor-new-order.php:53
#: templates/emails/plain/vendor-notify-shipped.php:44
#: templates/emails/vendor-new-order.php:70
#: templates/emails/vendor-notify-shipped.php:62
msgid "Email:"
msgstr "Email:"

#: templates/emails/plain/vendor-new-order.php:56
#: templates/emails/plain/vendor-notify-shipped.php:47
#: templates/emails/vendor-new-order.php:73
#: templates/emails/vendor-notify-shipped.php:65
msgid "Telephone:"
msgstr "Telefone:"

#: templates/emails/vendor-new-account.php:18
msgid "Thanks for creating an account on %s. We will process your application and revert shortly."
msgstr "Obrigado por criar uma conta em %s. Iremos processar sua solicitação e responder em breve."

#: templates/emails/plain/vendor-new-account.php:23
#: templates/emails/vendor-new-account.php:22
msgid "You can access your account area here: %s."
msgstr "Acesse sua área de conta aqui: %s."

#: templates/emails/plain/vendor-notify-shipped.php:15
#: templates/emails/vendor-notify-shipped.php:20
msgid "Some of the items you had ordered have been shipped. The items that have been shipped are as follows:"
msgstr "Alguns dos itens que você pediu foram enviados. Os itens enviados, como mostrados, são:"

#: templates/emails/vendor-notify-shipped.php:24
msgid "Order: %s"
msgstr "Pedido: %s"

#: templates/emails/vendor-notify-shipped.php:68
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_pending_shipping.php:42
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:118
msgid "Shipment Tracking Details"
msgstr "Detalhes de Rastreamento de Envio"

#: templates/emails/vendor-notify-shipped.php:69
msgid "Tracking Url:"
msgstr "URL de Rastreamento:"

#: templates/emails/vendor-notify-shipped.php:70
msgid "Tracking Id:"
msgstr "Id de Rastreamento:"

#: templates/emails/plain/vendor-commissions-transaction.php:20
msgid "Hello,<br>This is to notify you that your withdrawal request for $%s on %s has been successfully processed. The order details are as follows:  "
msgstr "Olá,<br>Somente para informar que seu pedido para retirada de $%s em %s foi processado com sucesso. Os detalhes do pedido, como mostrado, são:  "

#: templates/emails/rejected-vendor-account.php:17
msgid "Thanks for creating an account with us on %s. Unfortunately your request has been rejected."
msgstr "Obrigado por criar uma conta conosco em %s. Infelizmente seu pedido foi rejeitado."

#: templates/emails/rejected-vendor-account.php:18
msgid "You may contact the site admin at %s."
msgstr "Você pode entrar em contato com o administrador do site em %s."

#: templates/emails/admin-widthdrawal-request.php:26
msgid "Hello,<br> %s has successfully completed a withdrawal of $%s on %s through PayPal. The order details are as follows:"
msgstr "Olá,<br> %s realizou com sucesso a retirada de $%s em %s pelo PayPal. Os detalhes do pedido, como mostrado, são:"

#: templates/emails/admin-widthdrawal-request.php:28
#: templates/emails/plain/admin-widthdrawal-request.php:19
msgid "Hello,<br>There is a new withdrawal request for $%s from a vendor %s at your site. The order details are as following:"
msgstr "Olá,<br>Tem um novo pedido de retirada de $%s pelo vendedor %s em seu site. Os detalhes do pedido, como mostrados, são:"

#: templates/emails/new-admin-product.php:19
#: templates/emails/plain/new-admin-product.php:18
#: templates/emails/plain/new-coupon.php:17
#: templates/emails/plain/new-product.php:17
#: templates/emails/plain/vendor-followed.php:20
msgid "Hi there! This is to notify that a new product has been submitted in %s."
msgstr "Olá! Somente para informar que um novo produto foi enviado em %s."

#: templates/emails/new-admin-product.php:22
#: templates/emails/plain/new-admin-product.php:20
#: templates/emails/plain/new-coupon.php:19
#: templates/emails/plain/new-product.php:19
#: templates/emails/plain/product-rejected.php:19
msgid "Product title: %s"
msgstr "Título de Produto: %s"

#: templates/emails/new-admin-product.php:23 templates/emails/new-coupon.php:25
#: templates/emails/new-product.php:27
#: templates/emails/plain/new-admin-product.php:22
#: templates/emails/plain/new-coupon.php:21
#: templates/emails/plain/new-product.php:21
#: templates/emails/plain/product-rejected.php:21
#: templates/emails/product-rejected.php:26
#: templates/emails/vendor-followed.php:33
msgid "Submitted by: %s"
msgstr "Incluído por: %s"

#: templates/emails/new-admin-product.php:27
#: templates/emails/plain/new-admin-product.php:26
#: templates/emails/plain/new-coupon.php:24
#: templates/emails/plain/new-product.php:24
#: templates/emails/plain/product-rejected.php:26
msgid "Edit product: %s"
msgstr "Editar produto: %s"

#: templates/emails/new-admin-product.php:29
#: templates/emails/plain/new-admin-product.php:28
msgid "View product: %s"
msgstr "Ver produto: %s"

#: templates/emails/approved-vendor-account.php:18
msgid "Application status: Approved"
msgstr "Status de Solicitação: Aprovado"

#: templates/emails/approved-vendor-account.php:19
#: templates/emails/plain/approved-vendor-account.php:23
msgid "Applicant Username: %s"
msgstr "Nome de Usuário do Solicitante: %s"

#: templates/emails/approved-vendor-account.php:21
#: templates/emails/plain/approved-vendor-account.php:25
msgid "You have been cleared for landing! Congratulations and welcome aboard!"
msgstr "Você foi liberado para pouso! Parabéns e bem-vindo à bordo!"

#: templates/emails/new-coupon.php:15 templates/emails/new-product.php:16
#: templates/emails/vendor-followed.php:15
msgid "Coupon"
msgstr "Cupom"

#: templates/emails/new-coupon.php:21 templates/emails/new-product.php:23
#: templates/emails/vendor-followed.php:26
msgid "Hi there! This is a notification about a new %s on %s."
msgstr "Olá! Somente para informar sobre um novo %s em %s."

#: templates/emails/new-coupon.php:24 templates/emails/new-product.php:26
#: templates/emails/product-rejected.php:25
#: templates/emails/vendor-followed.php:30
msgid "%s title: %s"
msgstr "%s título: %s"

#: templates/emails/new-coupon.php:28 templates/emails/new-product.php:30
#: templates/emails/product-rejected.php:30
msgid "Edit %s: %s"
msgstr "Editar %s: %s"

#: templates/shortcode/vendor_coupon.php:22
msgid "Coupon Code"
msgstr "Código do Cupom"

#: templates/shortcode/vendor_coupon.php:23
msgid "Usage Count"
msgstr "Contagem de Uso"

#: templates/shortcode/vendor_coupon.php:37
msgid "Submit another coupon by"
msgstr "Enviar outro cupom de"

#: templates/shortcode/vendor_coupon.php:40
msgid "Sorry! You have not created any coupon till now.You can create your product specific coupon from -"
msgstr "Desculpe! Você não criou cupons até agora. Você pode criar seu cupom para um produto específico de -"

#: templates/shortcode/vendor_coupon.php:43
msgid "Sorry ! You do not have the capability to add coupons."
msgstr "Desculpe! Você não tem a capacidade de adicionar cupons."

#: templates/shortcode/vendor-list/order-sort.php:25
#: templates/shortcode/vendor_lists.php:86
msgid "By Category"
msgstr "Por Categoria"

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-info.php:27
msgid "WCMp: Vendor's Quick Info"
msgstr "Informação breve sobre vendedor no WCMp"

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-quick-info.php:39
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-quick-info.php:249
msgid "Unable to send email. Please try again."
msgstr "Não foi possível enviar email. Por favor tente novamente."

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-quick-info.php:43
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-quick-info.php:247
msgid "Email sent successfully."
msgstr "Email enviado com sucesso."

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-quick-info.php:165
msgid "Quick Info"
msgstr "Informação Curta"

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-quick-info.php:166
msgid "Do you need more information? Write to us!"
msgstr "Precisa de mais informações? Escreva-nos!"

#: admin/class-wcmp-settings.php:593 admin/class-wcmp-settings.php:596
#: classes/class-wcmp-ajax.php:3433 classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:695
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-coupons.php:20
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-location.php:151
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-on-sale-products.php:20
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-policies.php:20
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-product-categories.php:20
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-product-search.php:31
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-quick-info.php:179
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-recent-products.php:20
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-top-rated-products.php:20
#: packages/wcmp-elementor/widgets/class-wcmp-widget-storeinfo.php:89
#: packages/wcmp-elementor/widgets/class-wcmp-widget-storeinfo.php:91
#: packages/wcmp-elementor/widgets/class-wcmp-widget-storerating.php:194
#: templates/vendor-dashboard/vendor-shipping/vendor-shipping-zone-settings.php:58
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-quick-info.php:189
msgid "Submit Button Label Text"
msgstr "Enviar Texto de Rótulo do Botão"

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-quick-info.php:194
msgid "Hide from guests"
msgstr "Esconder de visistantes"

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-list.php:130
msgid "This widget shows a list of shop vendors.."
msgstr "Esse widget mostra uma lista de lojas de vendedores.."

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-location.php:28
msgid "Display the vendor's store location on Google Maps."
msgstr "Mostrar a localização da loja do vendedor no Google Maps."

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-location.php:145
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:253
msgid "Store Location"
msgstr "Localização da Loja"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1742
#: templates/vendor-dashboard/dashboard/vendor-dasboard-pending-shipping-items-header.php:17
msgid "Order Date"
msgstr "Data do Pedido"

#: templates/vendor-dashboard/dashboard/vendor-dasboard-pending-shipping-items-header.php:19
msgid "L/B/H/W"
msgstr "L/B/H/W"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1744
#: templates/vendor-dashboard/dashboard/vendor-dasboard-pending-shipping-items-header.php:21
msgid "Charges"
msgstr "Cobranças"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-all.php:44
#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-archive.php:39
#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-read.php:40
#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-unread.php:40
msgid "Read More"
msgstr "Ler Mais"

#: templates/vendor-dashboard/product-manager/products.php:59
#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-archive.php:28
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"

#: admin/class-wcmp-settings.php:601 classes/class-wcmp-ajax.php:2593
msgid "Comment"
msgstr "Comentários"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:312 classes/class-wcmp-ajax.php:3087
msgid "Mark as shipped"
msgstr "Marcar como enviado"

#: templates/emails/plain/vendor-new-order.php:24
#: templates/emails/plain/vendor-notify-shipped.php:21
msgid "Order Number: %s"
msgstr "Número do Pedido: %s"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:76
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:244 classes/class-wcmp-ajax.php:3470
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:732
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/edit-product.php:123
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/edit-product.php:140
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-download.php:21
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-variation-download.php:21
#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-all.php:33
#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-read.php:29
#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-unread.php:29
#: templates/vendor-dashboard/vendor-shipping/vendor-shipping-zone-settings.php:86
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"

#: templates/emails/plain/vendor-new-order.php:25
#: templates/emails/plain/vendor-notify-shipped.php:22
msgid "Order Link: %s"
msgstr "Link do Pedido: %s"

#: templates/emails/plain/vendor-new-order.php:26
#: templates/emails/plain/vendor-notify-shipped.php:23
msgid "Order Date: %s"
msgstr "Data do Pedido: %s"

#: templates/emails/plain/vendor-new-order.php:26
#: templates/emails/plain/vendor-notify-shipped.php:23
msgid "jS F Y"
msgstr "jS F Y"

#: templates/emails/plain/vendor-commissions-transaction.php:18
msgid "Hello,<br>You have successfully completed a withdrawal of $%s on %s through Paypal. The order details are as follows:"
msgstr "Olá,<br>Você completou com sucesso a retirada de $%s no %s pelo PayPal. Os detalhes do pedido, como mostrado, são:"

#: templates/emails/plain/rejected-vendor-account.php:17
msgid "Thanks for creating an account as Pending Vendor on %s. But your request has been rejected due to some reason."
msgstr "Obrigado por criar uma conta como Vendedor Pedente no %s. Porém seu pedido foi rejeitado por algum motivo."

#: templates/emails/plain/admin-widthdrawal-request.php:17
msgid "Hello,<br> %s has successfully completed a withdrawal of $%s on %s through Paypal. The order details are as follows:"
msgstr "Olá,<br> %s completou com sucesso a retirada de $%s no %s pelo PayPal. Os detalhes do pedido, como mostrado, são:"

#: templates/emails/plain/approved-vendor-account.php:21
msgid "Application Status: %s"
msgstr "Status de Solicitação: %s"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://wc-marketplace.com/"
msgstr "https://wc-marketplace.com/"

#: templates/customer_support_details_to_buyer.php:46
#: templates/customer_support_details_to_buyer.php:82
#: templates/vendor_message_to_buyer.php:57
#: templates/vendor_message_to_buyer.php:88
msgid "Return Address "
msgstr "Endereço para Devolução "

#: templates/vendor-dashboard/vendor-report.php:58
msgid "Purchased Products"
msgstr "Produtos Comprados"

#: includes/wcmp-core-functions.php:2949
#: templates/review/rating_vendor_lists.php:35
msgid "No Rating Yet"
msgstr "Nenhuma avalição feita"

#: templates/emails/plain/vendor-contact-widget-email.php:29
#: templates/emails/report-abuse-email.php:31
#: templates/emails/vendor-contact-widget-email.php:33
#: templates/vendor_message_to_buyer.php:29 templates/widget/quick-info.php:56
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:3436 classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:698
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1745
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:23
#: templates/vendor-dashboard/vendor-products-qna.php:42
#: templates/vendor-dashboard/vendor-shipping/vendor-shipping-zone-settings.php:61
msgid "Action"
msgstr "Ações"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:506
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1743
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2689
#: packages/wcmp-elementor/includes/Tags/StoreInfo.php:43
#: templates/vendor-dashboard/dashboard/vendor-dasboard-pending-shipping-items-header.php:20
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:171
#: templates/vendor-dashboard/vendor-policy.php:81
msgid "Address"
msgstr "Endereço"

#: templates/widget/store-location.php:65
msgid "Show in Google Maps"
msgstr "Mostrar no Google Maps"

#: templates/shortcode/vendor_registration.php:27
msgid "Anti-spam"
msgstr "Anti-spam"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:463
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:604
#: templates/shortcode/vendor_registration.php:23
msgid "Password"
msgstr "Senha"

#: templates/shortcode/vendor_registration.php:5
msgid "Vendor Registration Form"
msgstr "Formulário de Registro de Vendedor"

#. Description of the plugin
msgid "A Free Extension That Transforms Your WooCommerce Site into a Marketplace."
msgstr "Uma extensão livre que transforma seu site WooCommerce em um Marketplace"

#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:129
msgid "There are no reviews yet."
msgstr "Ainda não há revisões"

#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:109
msgid "%s review for %s"
msgid_plural "%s reviews for %s"
msgstr[0] "%s revisão %s"
msgstr[1] "%s revisões %s"

#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:86
msgid "Your Review"
msgstr "Sua Revisão"

#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:67
#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:80
msgid "Very Poor"
msgstr "Muito pobre"

#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:66
#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:79
msgid "Not that bad"
msgstr "Nada mal"

#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:65
#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:78
msgid "Average"
msgstr "Média"

#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:62
#: templates/wcmp-vendor-review-form.php:75
msgid "Rate..."
msgstr "Avaliação"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:1211
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1567
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:205
#: includes/wcmp-core-functions.php:4257
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_stats_reports.php:49
msgid "Withdrawal"
msgstr "Saque"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:62
#: classes/class-wcmp-endpoints.php:82 classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:152
#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/coupons.php:44
msgid "Add Coupon"
msgstr "Adicionar Cupom"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:112
msgid "Product Manager"
msgstr "Gerente de Produto"

#: templates/single-product/multiple_vendors_products.php:48
msgid "Sorry no more offers available"
msgstr "Lamento, não há ofertas disponíveis."

#: templates/single-product/multiple_vendors_products.php:34
msgid "Rating Low To High"
msgstr "Menor para o Maior"

#: templates/single-product/multiple_vendors_products.php:33
msgid "Rating High To Low"
msgstr "Avaliações do Maior para o Menor"

#: templates/single-product/multiple_vendors_products.php:32
msgid "Price High To Low"
msgstr "Preços do Maior para o Menor"

#: templates/single-product/multiple_vendors_products.php:31
msgid "Price Low To High"
msgstr "Preços do Menor para o Maior"

#: templates/single-product/load-more-button.php:19
msgid " Load More "
msgstr "Carregar Mais"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal/vendor-withdrawal-request.php:71
msgid "Hello,<br>Unfortunately your request for withdrawal amount could not be completed. You may try again later, or check you PayPal settings in your account page, or contact the admin at <b>%s</b>"
msgstr "Oi,<br>Infelizmente seu pedido de saque não foi possível ser completado. Você pode tentar novamente mais tarde, ou checar suas configurações de conta PayPal, ou entrar em contato com o administrador<b>%s</b>"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal.php:83
msgid "Your next scheduled payment date is on:"
msgstr "Seu próximo pagamento está agendado na data de:"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal.php:70
msgid "Request Withdrawals"
msgstr "Solicitações de Saque"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-transactions.php:91
msgid "Sorry. No transactions are available."
msgstr "Desculpe. Transações não estão disponíveis."

#: templates/vendor-dashboard/vendor-transactions.php:19
msgid "Transc.ID"
msgstr "Transc.ID"

#: templates/shortcode/vendor_registration.php:18
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-info.php:122
msgid "Email address"
msgstr "Endereço de Email"

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_pending_shipping.php:51
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:127
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-notes.php:85
msgid "Enter Tracking ID"
msgstr "Entre com o código de rastreamento"

#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_pending_shipping.php:47
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:123
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-notes.php:81
msgid "Enter Tracking Url"
msgstr "Entre com a url de rastreamento"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:325
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:97
#: templates/vendor-dashboard/vendor-report.php:31
#: templates/vendor-dashboard/vendor-transactions.php:64
msgid "Download CSV"
msgstr "Download CSV"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:39
msgid "to"
msgstr "para"

#: templates/vendor-dashboard/vendor-report.php:19
msgid "Select Date Range :"
msgstr "Selecione o período de data :"

#: templates/shortcode/vendor-list/order-sort.php:66
#: templates/shortcode/vendor_lists.php:129
msgid "Sort"
msgstr "Ordenar"

#: templates/shortcode/vendor-list/order-sort.php:24
#: templates/shortcode/vendor_lists.php:85
msgid "By Alphabetically"
msgstr "Por Ordem Alfabética"

#: templates/shortcode/vendor-list/order-sort.php:23
#: templates/shortcode/vendor_lists.php:84
msgid "By date"
msgstr "Por Data"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:65
#: classes/class-wcmp-endpoints.php:90
#: classes/migration/class-wcmp-migration.php:260
msgid "Vendor Orders"
msgstr "Pedidos do vendedor"

#: classes/class-wcmp-frontend.php:363
msgid " Shipping"
msgstr " Entrega"

#: templates/review/rating-vendor-tab.php:43
msgid " No Reviews Yet"
msgstr " Sem comentários ainda"

#: templates/review/rating.php:53
msgid " No Review Yet "
msgstr " Sem comentários ainda"

#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:122
msgid " Store Slug *"
msgstr " Slug da Loja *"

#: includes/wcmp-core-functions.php:730
msgid "Another Multivendor Plugin is allready Activated Please deactivate first to install this plugin"
msgstr "Outro plugin para multivendedores já está ativo. Por favor desative-o primeiro para instalar esse plugin"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:43
#: includes/class-wcmp-install.php:122
msgid "Vendor Dashboard"
msgstr "Painel do Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:44
#: admin/class-wcmp-settings.php:330 includes/class-wcmp-install.php:123
msgid "Vendor Registration"
msgstr "Registro de Vendedor"

#: includes/class-wcmp-install.php:365
msgid "Pending Vendor"
msgstr "Vendedor Pendente"

#: includes/class-wcmp-install.php:371
msgid "Rejected Vendor"
msgstr "Vendedor Rejeitado"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:88
#: admin/class-wcmp-settings-reports.php:41
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:20
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:322 admin/class-wcmp-settings.php:282
#: classes/class-wcmp-admin.php:108 classes/class-wcmp-post-commission.php:1460
#: classes/class-wcmp-product.php:537 classes/class-wcmp-product.php:694
#: classes/class-wcmp-product.php:721 classes/class-wcmp-product.php:1220
#: classes/class-wcmp-taxonomy.php:44 classes/class-wcmp-taxonomy.php:47
#: includes/class-wcmp-install.php:377
#: templates/emails/report-abuse-email.php:26
#: templates/single-product/multiple_vendors_products.php:27
msgid "Vendor"
msgstr "Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:155
#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:362
#: templates/customer_support_details_to_buyer.php:33
#: templates/emails/plain/vendor-contact-widget-email.php:24
#: templates/emails/vendor-contact-widget-email.php:29
#: templates/vendor-dashboard/dashboard/vendor-dasboard-pending-shipping-items-header.php:16
#: templates/vendor_message_to_buyer.php:37
msgid "Product Name"
msgstr "Nome do Produto"

#: classes/class-wcmp-email.php:181 classes/class-wcmp-email.php:248
#: templates/customer_support_details_to_buyer.php:38
#: templates/customer_support_details_to_buyer.php:74
#: templates/vendor_message_to_buyer.php:48
#: templates/vendor_message_to_buyer.php:79
msgid "Email : "
msgstr "Email: "

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:530
#: classes/class-wcmp-frontend.php:781 classes/class-wcmp-product.php:895
#: classes/class-wcmp-user.php:644
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-policies.php:35
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-policy.php:63
#: templates/vendor-dashboard/vendor-policy.php:53
msgid "Cancellation/Return/Exchange Policy"
msgstr "Política para Cancelamento/Devolução/Troca"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:529
#: classes/class-wcmp-frontend.php:771 classes/class-wcmp-product.php:894
#: classes/class-wcmp-user.php:650
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-policies.php:30
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-policies.php:71
#: templates/policies_tab.php:22
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-policy.php:44
#: templates/vendor-dashboard/vendor-policy.php:46
msgid "Refund Policy"
msgstr "Política para Reembolso"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:528
#: classes/class-wcmp-frontend.php:761 classes/class-wcmp-product.php:893
#: classes/class-wcmp-user.php:657
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-policies.php:25
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-policies.php:65
#: templates/policies_tab.php:17
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-policy.php:25
#: templates/vendor-dashboard/vendor-policy.php:39
msgid "Shipping Policy"
msgstr "Política para Envio"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:3435 classes/class-wcmp-ajax.php:3710
#: classes/class-wcmp-ajax.php:3739 classes/class-wcmp-ajax.php:3768
#: classes/class-wcmp-user.php:358 classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:697
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-quick-info.php:184
#: packages/wcmp-tablerate/wcmp-tablerate.php:533
#: templates/vendor-dashboard/vendor-shipping/vendor-shipping-zone-settings.php:60
msgid "Description"
msgstr "Descrição"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:62
#: classes/class-wcmp-post-notices.php:127
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:38
#: classes/class-wcmp-post-university.php:33
msgid "Add New %s"
msgstr "Adicionar novo %s"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:63
#: classes/class-wcmp-post-notices.php:128
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:39
#: classes/class-wcmp-post-university.php:34
msgid "Edit %s"
msgstr "Editar %s"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:64
#: classes/class-wcmp-post-notices.php:129
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:40
#: classes/class-wcmp-post-university.php:35
msgid "New %s"
msgstr "Novo %s"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:66
#: classes/class-wcmp-post-notices.php:131
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:42
#: classes/class-wcmp-post-university.php:37
#: includes/wcmp-core-functions.php:3756 includes/wcmp-core-functions.php:3758
msgid "View %s"
msgstr "Ver %s"

#: admin/class-wcmp-settings.php:86 admin/class-wcmp-settings.php:87
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1237
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1238
#: packages/wcmp-elementor/includes/class-wcmp-module.php:96
msgid "WCMp"
msgstr "WCMp"

#: admin/class-wcmp-settings-reports.php:29
#: admin/class-wcmp-settings-reports.php:35
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:170
msgid "Overview"
msgstr "Visão Geral"

#: admin/class-wcmp-settings-reports.php:47 admin/class-wcmp-settings.php:339
#: classes/class-wcmp-ajax.php:1816 classes/class-wcmp-post-commission.php:1459
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1741
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:524
#: includes/wcmp-core-functions.php:2096 templates/emails/new-product.php:17
#: templates/emails/plain/vendor-followed.php:25
#: templates/emails/product-rejected.php:16
#: templates/emails/report-abuse-email.php:25
#: templates/emails/vendor-followed.php:16
#: templates/emails/vendor-new-order.php:26
#: templates/emails/vendor-notify-shipped.php:29
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_product_sales_report.php:17
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_product_sales_report.php:32
#: templates/vendor-dashboard/vendor-products-qna.php:38
msgid "Product"
msgstr "Produto"

#: classes/class-wcmp-post-notices.php:124
msgctxt "post type general name"
msgid "Announcements"
msgstr "Anúncios"

#: classes/class-wcmp-post-notices.php:125
msgctxt "post type singular name"
msgid "Announcements"
msgstr "Anúncios"

#: classes/class-wcmp-post-notices.php:127
#: classes/class-wcmp-post-notices.php:128
#: classes/class-wcmp-post-notices.php:129
#: classes/class-wcmp-post-notices.php:130
#: classes/class-wcmp-post-notices.php:131
#: classes/class-wcmp-post-notices.php:132
#: classes/class-wcmp-post-notices.php:133
#: classes/class-wcmp-post-notices.php:134
#: classes/class-wcmp-post-notices.php:136
#: classes/class-wcmp-post-notices.php:137
msgid "Announcements"
msgstr "Anúncios"

#: classes/class-wcmp-seller-review-rating.php:160
msgid "1 Star"
msgstr "1 Estrela"

#: classes/class-wcmp-seller-review-rating.php:160
msgid "2 Star"
msgstr "2 Estrelas"

#: classes/class-wcmp-seller-review-rating.php:160
msgid "3 Star"
msgstr "3 Estrelas"

#: classes/class-wcmp-seller-review-rating.php:160
msgid "4 Star"
msgstr "4 Estrelas"

#: classes/class-wcmp-seller-review-rating.php:160
msgid "5 Star"
msgstr "5 Estrelas"

#: admin/class-wcmp-settings.php:295 classes/class-wcmp-frontend.php:907
#: classes/class-wcmp-product.php:876 classes/class-wcmp-product.php:1252
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:84
#: classes/products/class-wcmp-products-edit-product.php:218
#: packages/wcmp-elementor/includes/Tags/StoreTabs.php:99
msgid "Policies"
msgstr "Políticas"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1090
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1491
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:190
msgid "Orders"
msgstr "Pedidos"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:411
msgid "Sorry you are not authorized for this pages. Please contact with admin."
msgstr "Desculpe, você não tem acesso a essas páginas. Por favor entre em contato com o administrador."

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:799
msgid "All Options Saved"
msgstr "Todas Opções Salvas"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:36
#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:81
#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:156
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:75
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:920 classes/class-wcmp-ajax.php:2001
#: classes/class-wcmp-ajax.php:2220 classes/class-wcmp-ajax.php:2764
#: classes/class-wcmp-ajax.php:3468 classes/class-wcmp-post-commission.php:383
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:730
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:878
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-highlights.php:124
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-highlights.php:146
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-highlights.php:181
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/vendor-order-details.php:54
#: templates/vendor-dashboard/vendor-shipping/vendor-shipping-zone-settings.php:84
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:945 classes/class-wcmp-ajax.php:1820
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:170
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:444
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:528
#: classes/reports/class-wcmp-report-overview.php:669
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-banking-overview.php:67
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:20
#: templates/vendor-dashboard/vendor-products-qna.php:39
#: templates/vendor-dashboard/vendor-transactions.php:17
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:173
msgid "Mode"
msgstr "Modo"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:263
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:62
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:63
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:64
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:66 classes/class-wcmp-product.php:783
#: classes/class-wcmp-product.php:787 classes/class-wcmp-product.php:1189
#: classes/class-wcmp-product.php:1199 classes/class-wcmp-product.php:1531
#: classes/class-wcmp-product.php:1568
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:174
#: includes/wcmp-core-functions.php:4255
#: templates/emails/vendor-new-order.php:28
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-items.php:77
msgid "Commission"
msgstr "Comissão"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:175
#: templates/vendor-dashboard/vendor-transactions.php:21
msgid "Fee"
msgstr "Taxa"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:176
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:447
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-banking-overview.php:70
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"

#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:330
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:187
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:288
msgid "Order"
msgstr "Pedido"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:293
#: templates/emails/vendor-new-order.php:27
#: templates/emails/vendor-notify-shipped.php:30
msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:79
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:410
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:743
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:744
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:295
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-items.php:64
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-items.php:65
msgid "Tax"
msgstr "Taxa"

#: classes/class-wcmp-payment-gateway.php:41
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:123
msgid "Transaction - %s"
msgstr "Transação - %s"

#: classes/class-wcmp-payment-gateway.php:41
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:123
msgctxt "Transaction date parsed by strftime"
msgid "%B %e, %Y @ %I:%M %p"
msgstr "%B %e, %Y @ %I:%M %p"

#: classes/class-wcmp-endpoints.php:94
msgid "Vendor Withdrawals"
msgstr "Retiradas do Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:67
#: admin/class-wcmp-settings.php:101 admin/class-wcmp-settings.php:150
#: classes/class-wcmp-endpoints.php:98
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1569
msgid "Transaction Details"
msgstr "Detalhes da Transação"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:609
msgid "No Suggestion found"
msgstr "Nenhuma Sugestão Encontrada"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:660
msgid "DETAILS"
msgstr "DETALHES"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:666
msgid "No Messages Found:"
msgstr "Nenhuma Mensagem Encontrada:"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:671
msgid "Error in process:"
msgstr "Erro no Processo:"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:716
#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-all.php:31
#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-read.php:28
msgid "Mark Unread"
msgstr "Marcar como Não Lida"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:732
#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-all.php:28
#: templates/vendor-dashboard/vendor-announcements/vendor-announcements-unread.php:28
msgid "Mark Read"
msgstr "Marcar como Lida"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:748
msgid "Mark Restore"
msgstr "Marcar para Recuperação"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:771 classes/class-wcmp-ajax.php:791
msgid "no more data found"
msgstr "nenhuma informação extra encontrada"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:938 classes/class-wcmp-ajax.php:1046
#: classes/class-wcmp-ajax.php:1139 classes/class-wcmp-ajax.php:1309
#: classes/reports/class-wcmp-report-product.php:230
#: classes/reports/class-wcmp-report-vendor.php:155
msgid "Sales and Earnings"
msgstr "Vendas e Ganhos"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:941 classes/class-wcmp-ajax.php:1049
#: classes/class-wcmp-ajax.php:1207 classes/class-wcmp-ajax.php:1312
#: classes/reports/class-wcmp-report-product.php:233
#: classes/reports/class-wcmp-report-vendor.php:158
msgid "Gross Sales"
msgstr "Vendas Brutas"

#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-admin-overview.php:66
#: templates/vendor-dashboard/dashboard/vendor-dashboard-sales-item-header.php:20
#: templates/vendor-dashboard/vendor-report.php:46
msgid "My Earnings"
msgstr "Meus Ganhos"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:950 classes/class-wcmp-ajax.php:1058
#: classes/class-wcmp-ajax.php:1143 classes/class-wcmp-ajax.php:1216
#: classes/reports/class-wcmp-report-product.php:242
msgid "Month"
msgstr "Mês"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:951 classes/class-wcmp-ajax.php:1059
#: classes/class-wcmp-ajax.php:1322
#: classes/reports/class-wcmp-report-product.php:243
#: classes/reports/class-wcmp-report-vendor.php:168
msgid "Sales Report"
msgstr "Relatório de Vendas"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:960
#: classes/reports/class-wcmp-report-product.php:252
msgid "No product was sold in the given period."
msgstr "Nenhum produto foi vendido no período informado."

#: classes/class-wcmp-ajax.php:1068
msgid "This product was not sold in the given period."
msgstr "Esse produto não foi vendido no período informado."

#: classes/class-wcmp-ajax.php:1073
msgid "Please select a product."
msgstr "Por favor selecione um produto."

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:1209 classes/class-wcmp-ajax.php:1144
#: templates/vendor-dashboard/dashboard-widgets/wcmp_vendor_stats_reports.php:37
#: templates/vendor-dashboard/dashboard/vendor-dashboard-sales-item-header.php:18
msgid "Sales"
msgstr "Vendas"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:1148
msgid "No Sales :("
msgstr "Nenhuma Venda :("

#: classes/class-wcmp-ajax.php:945 classes/class-wcmp-ajax.php:1053
#: classes/class-wcmp-ajax.php:1211 classes/class-wcmp-ajax.php:1217
#: classes/class-wcmp-ajax.php:1316
#: classes/reports/class-wcmp-report-product.php:237
#: classes/reports/class-wcmp-report-vendor.php:162
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-product.php:66
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-vendor.php:66
msgid "Vendor Earnings"
msgstr "Ganhos do Vendedor"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:1226
msgid "This vendor did not generate any sales in the given period."
msgstr "Esse vendedor não concretizou vendas no período informado."

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:21
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:326 admin/class-wcmp-settings.php:95
#: classes/class-wcmp-ajax.php:1321 classes/class-wcmp-post-notices.php:35
#: classes/class-wcmp-taxonomy.php:48
#: classes/reports/class-wcmp-report-vendor.php:167
msgid "Vendors"
msgstr "Vendedores"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:1331
msgid "Any vendor did not generate any sales in the given period."
msgstr "Nenhum vendedor concretizou vendas no período informado."

#: templates/emails/plain/report-abuse-email.php:21
msgid "User %s (%s) is reporting an abuse on the following product: \n"
msgstr "O usuário %s (%s) está informando um abuso no seguinte produto:\n"

#: templates/emails/plain/report-abuse-email.php:22
msgid "Product details: %s (ID: #%s) \n"
msgstr "Detalhes do produto: %s (ID: #%s)\n"

#: templates/emails/plain/report-abuse-email.php:24
msgid "Vendor shop: %s \n"
msgstr "Loja do Vendedor: %s\n"

#: templates/emails/plain/report-abuse-email.php:26
msgid "Message: %s\n"
msgstr "Mensagem: %s\n"

#: templates/emails/plain/report-abuse-email.php:29
msgid "Product page:: %s\n"
msgstr "Página do produto:: %s\n"

#: classes/class-wcmp.php:554
msgid "Please rate the vendor"
msgstr "Por favor avalie o vendedor"

#: classes/class-wcmp.php:555
msgid "Please review your vendor and minimum 10 Character required"
msgstr "Por favor, avalie seu vendedor e no mínimo de 10 caracteres são exigidos"

#: classes/class-wcmp.php:556
msgid "Your review submitted successfully"
msgstr "Sua avaliação foi enviada com sucesso"

#: classes/class-wcmp.php:557
msgid "Error in system please try again later"
msgstr "Erro no sistema, por favor tente novamente mais tarde"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:59
msgctxt "post type general name"
msgid "Commissions"
msgstr "Comissões"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:60
msgctxt "post type singular name"
msgid "Commission"
msgstr "Comissão"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:104
msgid "Commission Details"
msgstr "Detalhes da Comissão"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1294
msgid "Product:"
msgstr "Produto:"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1295
msgid "The product purchased that generated this commission."
msgstr "O produto comprado que gerou essa comissão."

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1302
msgid "Vendor:"
msgstr "Vendedor:"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1458
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1740
#: templates/emails/customer-order-refund-request.php:25
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:19
#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal.php:22
msgid "Order ID"
msgstr "ID do Pedido"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:37 classes/class-wcmp-ajax.php:1821
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1463
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:244
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:443
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:529
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-banking-overview.php:66
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:22
#: templates/vendor-dashboard/vendor-products-qna.php:41
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: includes/wcmp-core-functions.php:4156
msgid "Paid"
msgstr "Pago"

#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:35
msgctxt "post type general name"
msgid "Transactions"
msgstr "Transações"

#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:36
msgctxt "post type singular name"
msgid "Transaction"
msgstr "Transação"

#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:38
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:39
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:40
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:41
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:42
msgid "Transaction"
msgstr "Transação"

#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:43
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:44
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:45
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:47
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:48
msgid "Transactions"
msgstr "Transações"

#: classes/class-wcmp-admin.php:105 classes/class-wcmp-post-transaction.php:175
msgid "Date of request"
msgstr "Data da requisição"

#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:185
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:195
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:198
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:201
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:203
msgid "Transaction Mode"
msgstr "Modo de Transação"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:560 classes/class-wcmp-admin.php:137
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:188 classes/class-wcmp-user.php:591
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:73
msgid "Bank Name"
msgstr "Nome do Banco"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:561
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:189 classes/class-wcmp-user.php:598
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:79
msgid "ABA Routing Number"
msgstr "ABA Routing Number"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:564 classes/class-wcmp-admin.php:139
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:192 classes/class-wcmp-user.php:619
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:97
msgid "IBAN"
msgstr "IBAN"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:536
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:195 classes/class-wcmp-user.php:555
#: includes/wcmp-core-functions.php:4193
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:19
msgid "PayPal Masspay"
msgstr "Pagamento em Lote por PayPal"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:539
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:198 classes/class-wcmp-user.php:558
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:22
msgid "PayPal Payout"
msgstr "Pagamento pelo PayPal"

#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:203
msgid "Manual"
msgstr "Manual"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:36 classes/class-wcmp-endpoints.php:78
#: classes/class-wcmp-frontend.php:899
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:244 classes/class-wcmp-user.php:773
#: packages/wcmp-elementor/includes/Tags/StoreTabs.php:95
#: templates/vendor-dashboard/coupon-manager/views/html-coupon-data-usage-restriction.php:68
msgid "Products"
msgstr "Produtos"

#: admin/class-wcmp-settings-payment-refund_payment.php:30
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:48
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:89
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:232
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:316
msgid "Completed"
msgstr "Completo"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:81
#: admin/class-wcmp-settings-payment-refund_payment.php:30
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:48
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:80
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:234
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:318
#: classes/migration/class-wcmp-migration.php:110
msgid "Processing"
msgstr "Processando"

#: classes/class-wcmp-user.php:281
#: templates/non-vendor/rejected-vendor-reapply.php:23
#: templates/shortcode/pending_vendor_dashboard.php:41
msgid "Congratulations! You have successfully applied as a Vendor. Please wait for further notifications from the admin."
msgstr "Parabéns! Você se cadastrou como vendedor com sucesso. Por favor espere por mais notificações do administrador."

#: classes/class-wcmp-user.php:286
msgid "Dashboard - manage your account here"
msgstr "Painel - administre sua conta aqui"

#: classes/class-wcmp-user.php:346
msgid "Vendor Page Title"
msgstr "Título da Página do Vendedor"

#: classes/class-wcmp-user.php:352
msgid "Vendor Page Slug"
msgstr "Slug da Página do Vendedor"

#: classes/class-wcmp-user.php:364
msgid "Hide address in frontend"
msgstr "Esconder endereço no frontend"

#: classes/class-wcmp-user.php:371
msgid "Hide phone in frontend"
msgstr "Esconder telefone no frontend"

#: classes/class-wcmp-user.php:378
msgid "Hide email in frontend"
msgstr "Esconder email no frontend"

#: classes/class-wcmp-user.php:385
msgid "Hide description in frontend"
msgstr "Esconder descrição no frontend"

#: admin/class-wcmp-settings-general-customer_support_details.php:39
#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:98
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:510 classes/class-wcmp-user.php:404
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2697
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:205
#: templates/vendor-dashboard/vendor-policy.php:97
msgid "City"
msgstr "Cidade"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:101
#: classes/class-wcmp-user.php:410
msgid "Postcode"
msgstr "Código Postal"

#: classes/class-wcmp-user.php:416
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:214
msgid "External store URL"
msgstr "URL externa da loja"

#: classes/class-wcmp-user.php:422
msgid "External store URL label"
msgstr "Rótulo externo da URL da loja"

#: admin/class-wcmp-settings-general-customer_support_details.php:38
#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:95
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:509 classes/class-wcmp-user.php:428
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2702
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2704
#: includes/wcmp-core-functions.php:4654
#: templates/vendor-dashboard/vendor-policy.php:94
msgid "State"
msgstr "Estado"

#: admin/class-wcmp-settings-general-customer_support_details.php:40
#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:92
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:508 classes/class-wcmp-user.php:434
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2683
#: includes/wcmp-core-functions.php:2545 includes/wcmp-core-functions.php:4636
#: templates/vendor-dashboard/vendor-policy.php:91
msgid "Country"
msgstr "País"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:89
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:505 classes/class-wcmp-user.php:440
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2713
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:159
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-info.php:123
#: templates/vendor-dashboard/vendor-policy.php:69
msgid "Phone"
msgstr "Telefone"

#: classes/class-wcmp-user.php:446
msgid "Facebook Profile"
msgstr "Perfil no Facebook"

#: classes/class-wcmp-user.php:452
msgid "Twitter Profile"
msgstr "Perfil no Twitter"

#: classes/class-wcmp-user.php:458
msgid "LinkedIn Profile"
msgstr "Perfil no LinkedIn"

#: classes/class-wcmp-user.php:470
msgid "YouTube Channel"
msgstr "Canal do Youtube"

#: classes/class-wcmp-user.php:476
msgid "Instagram Profile"
msgstr "Perfil no Instagram"

#: classes/class-wcmp-user.php:482
msgid "Logo"
msgstr "Logotipo"

#: classes/class-wcmp-user.php:490
#: packages/wcmp-elementor/widgets/class-wcmp-widget-storebanner.php:67
msgid "Banner"
msgstr "Banner"

#: classes/class-wcmp-user.php:498
msgid "Customer address1"
msgstr "Endereço do cliente 1"

#: classes/class-wcmp-user.php:504
msgid "Customer address2"
msgstr "Endereço do cliente 2"

#: classes/class-wcmp-user.php:510
msgid "Customer Country"
msgstr "País do Cliente"

#: classes/class-wcmp-user.php:516
msgid "Customer Return State"
msgstr "Estado para Devolução ao Cliente"

#: classes/class-wcmp-user.php:522
msgid "Customer Return City"
msgstr "Cidade para Devolução ao Cliente"

#: classes/class-wcmp-user.php:528
msgid "Customer Return Zip"
msgstr "Código Postal para Devolução ao Cliente"

#: classes/class-wcmp-user.php:534
msgid "Customer Phone"
msgstr "Telefone do Cliente"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:534 classes/class-wcmp-user.php:553
#: classes/class-wcmp-user.php:568
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:17
msgid "Payment Mode"
msgstr "Modo de Pagamento"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:550 classes/class-wcmp-user.php:578
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:67
msgid "Current"
msgstr "Conta Corrente"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:551 classes/class-wcmp-user.php:578
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:68
msgid "Savings"
msgstr "Conta Poupança"

#: classes/class-wcmp-user.php:670
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:150
msgid "Message to Buyers"
msgstr "Mensagem aos Compradores"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:557 classes/class-wcmp-user.php:680
#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal.php:23
msgid "Commission Amount"
msgstr "Quantia de Comissão"

#: classes/class-wcmp-user.php:686
msgid "Withhold Tax"
msgstr "Taxa para Retenção"

#: classes/class-wcmp-user.php:693
msgid "Withhold Shipping"
msgstr "Retenção de Envio"

#: classes/class-wcmp-user.php:700
msgid "Block this vendor with all items"
msgstr "Bloquear esse vendedor com todos os itens"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:572
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:588 classes/class-wcmp-user.php:712
#: classes/class-wcmp-user.php:728
msgid "Commission Percentage(%)"
msgstr "Porcentagem de Comissão(%)"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:578 classes/class-wcmp-user.php:718
msgid "Commission(fixed), Per Transaction"
msgstr "Comissão (fixa), Por Transação"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:594 classes/class-wcmp-user.php:734
msgid "Commission Fixed Per Unit"
msgstr "Comissão fixa por Unidade"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:319 classes/class-wcmp-ajax.php:1957
#: classes/class-wcmp-user.php:807
#: templates/vendor-dashboard/vendor-shipping.php:81
msgid "View"
msgstr "Mostrar"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:364
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:1020 classes/class-wcmp-ajax.php:2956
#: classes/class-wcmp-user.php:814 classes/class-wcmp-user.php:821
msgid "Approve"
msgstr "Aprovar"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:38
#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:365
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:1021 classes/class-wcmp-ajax.php:2963
#: classes/class-wcmp-user.php:815
msgid "Reject"
msgstr "Rejeitar"

#: classes/class-wcmp-taxonomy.php:53 classes/class-wcmp-user.php:842
msgid "View Vendor"
msgstr "Ver Vendedor"

#: classes/class-wcmp-user.php:863
msgid "Slug Already Exists"
msgstr "Slug já existente"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:359 classes/class-wcmp-user.php:902
msgid "Title Update Error"
msgstr "Erro na atualização do título"

#: classes/class-wcmp-user.php:968
msgid "Select a Vendor."
msgstr "Selecione um Vendedor."

#: classes/class-wcmp-frontend.php:16 classes/class-wcmp-taxonomy.php:23
msgctxt "slug"
msgid "vendor"
msgstr "vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:1047
#: classes/class-wcmp-taxonomy.php:49
msgid "Search Vendors"
msgstr "Procurar Vendedores"

#: classes/class-wcmp-taxonomy.php:50
msgid "All Vendors"
msgstr "Todos Vendedores"

#: classes/class-wcmp-taxonomy.php:51
msgid "Parent Vendor"
msgstr "Vendedor Pai"

#: classes/class-wcmp-taxonomy.php:52
msgid "Parent Vendor:"
msgstr "Vendedor Pai:"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:1254
#: classes/class-wcmp-taxonomy.php:54
msgid "Edit Vendor"
msgstr "Editar Vendedor"

#: classes/class-wcmp-taxonomy.php:55
msgid "Update Vendor"
msgstr "Atualizar Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:324 classes/class-wcmp-taxonomy.php:56
msgid "Add New Vendor"
msgstr "Adicionar um Novo Vendedor"

#: classes/class-wcmp-taxonomy.php:57
msgid "New Vendor Name"
msgstr "Novo Nome de Vendedor"

#: classes/class-wcmp-taxonomy.php:58
msgid "Popular Vendors"
msgstr "Vendedores Populares"

#: classes/class-wcmp-taxonomy.php:59
msgid "Separate vendors with commas"
msgstr "Separar vededores com vírgulas"

#: classes/class-wcmp-taxonomy.php:60
msgid "Add or remove vendors"
msgstr "Adiconar ou remover vendedores"

#: classes/class-wcmp-taxonomy.php:61
msgid "Choose from most used vendors"
msgstr "Escolha de vendedores mais usados"

#: classes/class-wcmp-taxonomy.php:62
msgid "No vendors found"
msgstr "Nenhum vendedor encontrado"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:738
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-items.php:59
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-items.php:216
#: templates/vendor-dashboard/vendor-withdrawal.php:26
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: classes/class-wcmp-ajax.php:314 classes/class-wcmp-ajax.php:3089
msgid "Shipped"
msgstr "Enviado"

#: classes/class-wcmp-calculate-commission.php:448
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:123
msgid "Commission - %s"
msgstr "Comissão - %s"

#: classes/class-wcmp-calculate-commission.php:448
#: classes/class-wcmp-order.php:473 classes/class-wcmp-post-commission.php:123
msgctxt "Commission date parsed by strftime"
msgid "%B %e, %Y @ %I:%M %p"
msgstr "%B %e, %Y @ %I:%M %p"

#: classes/class-wcmp-product.php:171
msgid "More Offers"
msgstr "Mais Ofertas"

#: classes/class-wcmp-product.php:407
msgid "SKU must be unique"
msgstr "SKU deve ser único"

#: classes/class-wcmp-product.php:539
msgid "Search for vendor"
msgstr "Procurar por vendedor"

#: classes/class-wcmp-product.php:540 classes/class-wcmp-product.php:719
msgid "Choose a vendor"
msgstr "Escolha um vendedor"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:520
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:73 classes/class-wcmp-product.php:737
#: classes/class-wcmp-product.php:741 classes/class-wcmp-product.php:760
#: classes/class-wcmp-product.php:764 classes/class-wcmp-product.php:1147
#: classes/class-wcmp-product.php:1168 classes/class-wcmp-product.php:1537
#: classes/class-wcmp-product.php:1574
msgid "Commission Percentage"
msgstr "Porcentagem de Comissão"

#: classes/class-wcmp-product.php:748 classes/class-wcmp-product.php:752
#: classes/class-wcmp-product.php:1543 classes/class-wcmp-product.php:1580
msgid "Commission Fixed per transaction"
msgstr "Comissão Fixa por Transação"

#: classes/class-wcmp-product.php:771 classes/class-wcmp-product.php:775
#: classes/class-wcmp-product.php:1158 classes/class-wcmp-product.php:1177
#: classes/class-wcmp-product.php:1549 classes/class-wcmp-product.php:1586
msgid "Commission Fixed per unit"
msgstr "Comissão Fixa por Unidade"

#: classes/class-wcmp-product.php:798
msgid "Unassign vendor"
msgstr "Rejeitar Vendedor"

#: classes/class-wcmp-product.php:1106 classes/class-wcmp-product.php:1126
msgid "Commission (percentage)"
msgstr "Comissão (porcentagem)"

#: classes/class-wcmp-product.php:1116 classes/class-wcmp-product.php:1134
msgid "Commission (fixed) Per Transaction"
msgstr "Comissão (fixa) Por Transação"

#: classes/class-wcmp-product.php:1326
#: classes/emails/class-wcmp-email-send-report-abuse.php:29
msgid "Report Abuse"
msgstr "Prestar Queixa"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:33 classes/class-wcmp-product.php:1339
#: templates/emails/plain/vendor-contact-widget-email.php:27
#: templates/emails/report-abuse-email.php:30
#: templates/emails/vendor-contact-widget-email.php:32
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-attribute.php:30
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-general.php:93
#: templates/widget/quick-info.php:53
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: classes/class-wcmp-product.php:1347
msgid "Leave a message explaining the reasons for your abuse report"
msgstr "Deixe uma mensagem explicando os motivos para sua queixa"

#: classes/class-wcmp-product.php:1353
msgid "Report"
msgstr "Relatório"

#: templates/shortcode/vendor_registration.php:13
msgid "Username"
msgstr "Nome de Usuário"

#: classes/class-wcmp-admin.php:205
msgid "Vendor Shop Base"
msgstr "Base da Loja do Vendedor"

#: classes/class-wcmp-admin.php:252
msgid "Frontend  Dashboard"
msgstr "Painel de Frontend"

#: classes/class-wcmp-admin.php:255
msgid "Frontend Dashboard"
msgstr "Painel de Frontend"

#: classes/class-wcmp-admin.php:297
msgid "Powered by"
msgstr "Dsitribuido por"

#. Author of the plugin
#: admin/class-wcmp-settings.php:239 classes/class-wcmp-admin.php:297
#: classes/migration/class-wcmp-migration.php:56
#: packages/wcmp-elementor/includes/Documents/StorePage.php:78
#: packages/wcmp-elementor/wcmp-elementor.php:167
msgid "WC Marketplace"
msgstr "WC Marketplace"

#: classes/class-wcmp-admin.php:323
msgid "Announcements are visible only to vendors through the vendor dashboard(message section). You may use this section to broadcast your announcements."
msgstr "Anúncios são somente visíveis aos vendedores através do painel do vendedor (seção de mensagem). Você pode usar essa seção para difundir seus anúncios."

#: classes/class-wcmp-vendor-details.php:692
msgid "Quantity: %s"
msgstr "Quantidade: %s"

#: classes/class-wcmp-vendor-details.php:700
msgid "Total: %s"
msgstr "Total: %s"

#: classes/class-wcmp-vendor-details.php:702
msgid "Commission: %s"
msgstr "Comissão: %s"

#: classes/class-wcmp-vendor-details.php:819
#: classes/class-wcmp-vendor-details.php:1328
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-item.php:106
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-item.php:152
msgid "Total:"
msgstr "Total:"

#: admin/class-wcmp-settings-notices.php:30
msgid "Notices Enable/Disable :"
msgstr "Notificações Habilitar/Desabilitar:"

#: admin/class-wcmp-settings-notices.php:57
msgid "Page Settings Updated"
msgstr "Configurações de Página Atualizadas"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:43
msgid "Choose your preferred page for vendor dashboard"
msgstr "Escolha sua página de preferência para o painel do vendedor."

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:44
msgid "Choose your preferred page for vendor registration"
msgstr "Escolha sua página de preferência para registro de vededores"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:66
msgid "Vendor Widthdrawals"
msgstr "Retiradas do Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-miscellaneous.php:70
#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-order.php:65
#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:133
#: admin/class-wcmp-settings-payment-refund_payment.php:94
#: admin/class-wcmp-settings-vendor-dashboard.php:100
#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:155
msgid "Vendor Settings Updated"
msgstr "Configurações do vendedor atualizadas"

#: admin/class-wcmp-settings.php:98
msgid "To-do List"
msgstr "Lista de coisas a fazer"

#: admin/class-wcmp-settings.php:99
msgid "Extensions"
msgstr "Extensões"

#: admin/class-wcmp-settings.php:244
msgid "Help &amp; Support"
msgstr "Ajuda &amp; Suporte"

#: admin/class-wcmp-settings.php:251
msgid "Found a bug?"
msgstr "Encontrou um bug?"

#: admin/class-wcmp-settings.php:270
msgid "For more information:"
msgstr "Para mais informações:"

#: admin/class-wcmp-settings.php:271
msgid "WordPress.org Project"
msgstr "Projeto WordPress.org"

#: admin/class-wcmp-settings.php:272
msgid "Github Project"
msgstr "Projeto Github"

#: admin/class-wcmp-settings.php:273
msgid "View Demo"
msgstr "Ver Demonstração"

#: admin/class-wcmp-settings.php:274
msgid "Supported Themes"
msgstr "Temas Compatíveis"

#: admin/class-wcmp-settings.php:275
msgid "Official Extensions"
msgstr "Extensões Oficiais"

#: admin/class-wcmp-settings.php:281 admin/class-wcmp-settings.php:292
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:333
#: classes/coupons/class-wcmp-coupons-add-coupon.php:105
#: classes/products/class-wcmp-products-edit-product.php:139
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:53
#: templates/vendor-dashboard/shop-front.php:111
msgid "General"
msgstr "Geral"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:633 admin/class-wcmp-settings.php:284
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2511
msgid "Payment"
msgstr "Pagamento"

#: admin/class-wcmp-settings.php:285
msgid "Capabilities"
msgstr "Capacidades"

#: admin/class-wcmp-settings.php:298
msgid "Customer Support"
msgstr "Suporte ao Cliente"

#: admin/class-wcmp-settings.php:309
msgid "Payment Settings"
msgstr "Configurações de Pagamento"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:955
#: admin/class-wcmp-settings.php:312
msgid "Paypal Masspay"
msgstr "Pagamento em lote por PayPal"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:960
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:28 admin/class-wcmp-settings.php:315
#: includes/wcmp-core-functions.php:4194
msgid "Paypal Payout"
msgstr "Pagamento pelo PayPal"

#: admin/class-wcmp-settings.php:348
msgid "Configure the \"Product Add\" page for vendors. Choose the features you want to show to your vendors."
msgstr "Configure a página \"Adicionar Produtos\" para vendedores. Escolha as características que você deseja mostrar a seus vendedores."

#: admin/class-wcmp-settings.php:349
msgid "Configure which vendor details you want to reveal to your users"
msgstr "Configure quais detalhes de vendedor você deseja mostrar a seus usuários"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:459
msgid "Single Product Multiple Vendors"
msgstr "O mesmo produto de outros vendedores"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:485
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:64
msgid "Revenue Sharing Mode"
msgstr "Modo de Compartilhamento de Receita"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:490
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:66
msgid "Admin fees"
msgstr "Taxas de Administração"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:491
#: classes/migration/class-wcmp-migration.php:272
msgid "Vendor Commissions"
msgstr "Comissões de Vendedor"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:496
#: admin/class-wcmp-settings-payment-commission_variation.php:32
#: admin/class-wcmp-settings-payment-commission_variation.php:43
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:71
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:556
msgid "Commission Type"
msgstr "Tipo de Comissão"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:502
#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:530
#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:540
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:74
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:75
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:76
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:89
#: includes/wcmp-core-functions.php:3452
msgid "Fixed Amount"
msgstr "Quantia Fixa"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:503
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:89
#: includes/wcmp-core-functions.php:3453
msgid "Percentage"
msgstr "Percentagem"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:504
#: includes/wcmp-core-functions.php:3454
msgid "%age + Fixed (per transaction)"
msgstr "%age + Fixo (por transação)"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:505
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:89
#: includes/wcmp-core-functions.php:3455
msgid "%age + Fixed (per unit)"
msgstr "%age + Fixo (por unidade)"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:510
msgid "Commission value"
msgstr "Valor de Comissão"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:604
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:92
msgid "Set Schedule"
msgstr "Determinar Cronograma"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:609
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:92
msgid "Weekly"
msgstr "Semanalmente"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:610
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:92
msgid "Daily"
msgstr "Diariamente"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:611
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:92
msgid "Monthly"
msgstr "Mensalmente"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:612
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:92
msgid "Fortnightly"
msgstr "Quinzenalmente"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:613
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:92
msgid "Hourly"
msgstr "Por Hora"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:659
#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:36
msgid "Publish Products"
msgstr "Publicar Produtos"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:689
#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:41
msgid "Publish Coupons"
msgstr "Publicar Cupoms"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:692
#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:41
msgid "If checked, coupons added by vendors will be directly published without admin approval."
msgstr "Se marcado, cupons adicionados por vendedores serão diretamente publicados, sem aprovação do administrador."

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-order.php:34
msgid "Vendor can see order notes."
msgstr "Vendedor pode ver notas de pedido."

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-order.php:35
msgid "Vendor can add order notes."
msgstr "Vendedor pode adicionar notas de pedido."

#: admin/class-wcmp-settings-payment-paypal_masspay.php:47
msgid "API Username"
msgstr "Nome de Usuário da API"

#: admin/class-wcmp-settings-payment-paypal_masspay.php:48
msgid "API Password"
msgstr "Senha da API"

#: admin/class-wcmp-settings-payment-paypal_masspay.php:49
msgid "API Signature"
msgstr "Assinatura da API"

#: admin/class-wcmp-settings-payment-paypal_masspay.php:50
#: admin/class-wcmp-settings-payment-paypal_payout.php:46
msgid "Enable Test Mode"
msgstr "Permitir Modo de Teste"

#: admin/class-wcmp-settings-payment-paypal_masspay.php:82
msgid "Paypal Masspay Settings Updated"
msgstr "Configurações do Pagamento em Lote por PayPal Atualizadas"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-miscellaneous.php:33
msgid "Allow vendors to add vendor shop specific message in \"Thank you\" page and order mail."
msgstr "Permitir vendedores a adicionarem messagem específica para loja do vendedor na página de \"Obrigado\" e email do pedido."

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-miscellaneous.php:34
msgid "Enable store url"
msgstr "Habilitar URL da loja"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-miscellaneous.php:34
msgid "Vendor can add external store url."
msgstr "Vendedor pode adicionar URL externa para loja."

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-miscellaneous.php:35
msgid "Enable hide option for vendor"
msgstr "Habilitar o esconder opção para vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-miscellaneous.php:35
msgid "Vendor can hide some details from shop."
msgstr "Vendedor pode esconder alguns detalhes da loja."

#: admin/class-wcmp-settings-payment-paypal_payout.php:43
msgid "Client ID"
msgstr "Id de Cliente"

#: admin/class-wcmp-settings-payment-paypal_payout.php:44
msgid "Client Secret"
msgstr "Segredo de Cliente"

#: admin/class-wcmp-settings-payment-paypal_payout.php:78
msgid "Paypal Payout Settings Updated"
msgstr "Configurações de Pagamento por PayPal Atualizadas"

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-policies.php:77
#: templates/policies_tab.php:27
msgid "Cancellation / Return / Exchange Policy"
msgstr "Política de Cancelamento / Devolução / Troca"

#: admin/class-wcmp-settings-general-policies.php:129
msgid "Policies Settings Updated"
msgstr "Configurações de Políticas Atualizadas"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:41
msgid "Textbox"
msgstr "Caixa de Texto"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:47
msgid "Url"
msgstr "URL"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:50
msgid "Textarea"
msgstr "Área de Texto"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:53
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:59
msgid "Recaptcha"
msgstr "Recaptcha"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:62
msgid "Attachment"
msgstr "Anexo"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:65
msgid "Section"
msgstr "Sessão"

#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:118
msgid "All Products"
msgstr "Todos Produtos"

#: admin/class-wcmp-settings-frontend.php:38
#: admin/class-wcmp-settings-general.php:50
msgid "Disable"
msgstr "Desabilitar"

#: admin/class-wcmp-settings-frontend.php:38
msgid "Select related products to show in single product pages."
msgstr "Selecione produtos relacionados a serem mostrados em páginas individuais de produto."

#: admin/class-wcmp-settings-frontend.php:38
#: admin/class-wcmp-settings-general.php:50
msgid "Related Products from Entire Store"
msgstr "Produtos Relacionados de Toda a Loja"

#: admin/class-wcmp-settings-frontend.php:38
#: admin/class-wcmp-settings-general.php:50
msgid "Related Products from Vendor's Store"
msgstr "Produtos Relacionados da Loja do Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-frontend.php:99
msgid "Frontend Settings Updated"
msgstr "Configurações de Frontend Atualizadas"

#: admin/class-wcmp-settings-general-customer_support_details.php:32
msgid "Return Address & Customer Support Details "
msgstr "Endereço para Devolução & Detalhes de Suporte ao Cliente "

#: admin/class-wcmp-settings-general-customer_support_details.php:41
msgid "Zip Code"
msgstr "Código Postal"

#: admin/class-wcmp-settings-general-customer_support_details.php:97
msgid "Customer Support Details Settings Updated"
msgstr "Configurações de Detalhes do Suporte ao Cliente atualizadas"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:30
msgid "Pending Vendor Approval"
msgstr "Pendente de Aprovação pelo Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:34
msgid "Pending User"
msgstr "Usuário Pendente"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:37
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:1005 classes/class-wcmp-ajax.php:2932
msgid "Activate"
msgstr "Activar"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:39
#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:82
#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:157
#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:267
msgid "Dismiss"
msgstr "Dispensar"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:73
msgid "Pending Coupons Approval"
msgstr "Cupons Pendentes de Aprovação"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:80
msgid "Coupon Name"
msgstr "Nome do Cupom"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:148
msgid "Pending Products Approval"
msgstr "Produtos Pendentes de Aprovação"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:246
msgid "Pending Bank Transfer"
msgstr "Transferências Bancárias Pendentes"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:265
msgid "Account Detail"
msgstr "Detalhes de Conta"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:266
msgid "Notify the Vendor"
msgstr "Notificar o Vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-general.php:41
msgid "Approve Vendors Manually"
msgstr "Aprovar Vendedores Manualmente"

#: admin/class-wcmp-settings-general.php:41
msgid "If left unchecked, every vendor applicant will be auto-approved, which is not a recommended setting."
msgstr "Se deixado desmarcado, qualquer requerente a vendedor será autoaprovado, o que não é uma configuração recomendada."

#: admin/class-wcmp-settings-general.php:42
msgid "Get <a href=\"//wc-marketplace.com/product/wcmp-frontend-manager/\">Advanced Frontend Manager</a> to offer a single dashboard for all vendor purpose and eliminate their backend access requirement."
msgstr "Baixe o <a href=\"https://wc-marketplace.com/product/wcmp-frontend-manager/\">gerenciador de Front-end</a> para oferecer um painel individual a todas necessidades dos vendedores e eliminar a exigência de que todos tenham acesso ao backend."

#: admin/class-wcmp-settings-general.php:48
msgid "Enable Policies "
msgstr "Habilitar Políticas "

#: admin/class-wcmp-settings-general.php:141
msgid "General Settings Updated"
msgstr "Configurações Gerais Atualizadas"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:66
msgid "Mode "
msgstr "Modo "

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:69
msgid "What to Pay"
msgstr "O Que Pagar"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:71
msgid "Choose Commission Type"
msgstr "Escolha o Tipo de Comissão"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:71
msgid "Choose your preferred commission type. It will affect all commission calculations."
msgstr "Escolha seu tipo de comissão preferido. Isso afetará todos os cálculos de comissão."

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:72
msgid "This will be the default commission(in percentage or fixed) paid to vendors if product and vendor-specific commission is not set. "
msgstr "Essa será a comissão padrão (em percentagem ou fixa) paga aos vendedores, caso uma comissão específica ao produto e ao vendedor não esteja estabelecida. "

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:73
msgid "This will be the default percentage paid to vendors if product and vendor specific commission is not set. "
msgstr "Essa será a percentagem padrão paga aos vendedores, caso uma comissão específica não esteja estabelecida. "

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:74
msgid "Fixed (per transaction)"
msgstr "Fixa (por transação)"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:75
msgid "Fixed (per unit)"
msgstr "Fixa (por unidade)"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:77
msgid "Share Coupon Discount"
msgstr "Compartilhar Cupom de Desconto"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:79
msgid "Transfer the tax collected (per product) to the vendor. "
msgstr "Transferir a taxa coletada (por produto) ao vendedor. "

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:80
msgid "Transfer shipping charges collected (per product) to the vendor."
msgstr "Transferir os custos de envio coletados (por produto) ao vendedor."

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:81
msgid "Threshold amount required to disburse commission."
msgstr "Quantia mínima necessária para desembolsar comissão."

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:85
msgid "How/When to Pay "
msgstr "Como/Quando Pagar "

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:91
msgid "If checked, automatically vendors commission will disburse. "
msgstr "Se marcado, a comissão dos vendedores será desembolsada automaticamente. "

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:94
msgid "Withdrawal Charges"
msgstr "Custos de Retirada"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:94
msgid "Vendors will be charged this amount per withdrawal after the quota of free withdrawals is over."
msgstr "Poderá ser cobrado do vendedor essa quantia por retirada, após a quota de retiradas sem custo acabar."

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:95
msgid "Number of Free Withdrawals"
msgstr "Número de Retiradas sem Custo"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:95
msgid "Number of free withdrawal requests."
msgstr "Número de Pedidos a Retiradas sem Custo."

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:212
msgid "Payment Settings Updated"
msgstr "Configurações de Pagamento Atualizadas"

#: classes/products/class-wcmp-products-edit-product.php:145
msgid "Inventory"
msgstr "Inventório"

#: classes/products/class-wcmp-products-edit-product.php:157
msgid "Linked Products"
msgstr "Produtos Vinculados"

#: classes/products/class-wcmp-products-edit-product.php:163
msgid "Attributes"
msgstr "Atributos"

#: classes/products/class-wcmp-products-edit-product.php:176
msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:46
msgid "Product Types "
msgstr "Tipos de Produto "

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:48
msgid "Simple"
msgstr "Simples"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:49
msgid "Variable"
msgstr "Variável"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:50
msgid "Grouped"
msgstr "Agrupado"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:51
msgid "External / Affiliate"
msgstr "Externo/Afiliado"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:55
msgid "Type Options "
msgstr "Tipos de Opção "

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:57
#: classes/products/class-wcmp-products-edit-product.php:259
msgid "Virtual"
msgstr "Virtual"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:58
#: classes/products/class-wcmp-products-edit-product.php:266
msgid "Downloadable"
msgstr "Baixável"

#: templates/vendor-dashboard/dashboard/vendor-dashboard-sales-item-header.php:17
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-inventory.php:19
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:801
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:2802
#: includes/wcmp-core-functions.php:2092
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:41
msgid "Payment Method"
msgstr "Método de Pagamento"

#: classes/reports/views/html-wcmp-report-banking-overview.php:57
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-product.php:54
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-vendor.php:54
#: packages/wcmp-elementor/views/editor-templates/sortable-list-row.php:26
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders.php:41
#: templates/vendor-dashboard/vendor-products-qna.php:32
#: templates/vendor-dashboard/vendor-report.php:27
#: templates/vendor-dashboard/vendor-reports/vendor-ledger.php:68
#: templates/vendor-dashboard/vendor-transactions.php:36
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-product.php:64
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-vendor.php:64
#: templates/vendor-dashboard/vendor-report.php:40
msgid "Total Sales"
msgstr "Total de Vendas"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-added-new-product-to-vendor.php:173
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-change-order-status.php:147
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-question.php:149
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:144
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-withdrawal-request.php:154
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-direct-bank.php:151
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-followed.php:126
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-announcement.php:146
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-commission-transaction.php:144
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-coupon-added.php:169
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-order.php:145
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:170
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-question.php:150
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-notify-shipped.php:162
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-product-rejected.php:172
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-review.php:151
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-transaction.php:152
#: templates/widget/quick-info.php:54
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"

#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-paypal-masspay.php:95
#: classes/gateways/class-wcmp-gateway-paypal-payout.php:126
msgid "Total commissions earned from %1$s as at %2$s on %3$s"
msgstr "Total de comissões recebidas por %1$s como em %2$s em %3$s"

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-info.php:140
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-list.php:127
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-review.php:151
msgid "Title (optional):"
msgstr "Título (opicional):"

#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-info.php:143
msgid "This widget shows.."
msgstr "Esse widget mostra.."

#: classes/emails/class-wcmp-email-approved-vendor-new-account.php:34
msgid "Approved Vendor Account"
msgstr "Contas de Vendedores Aprovadas"

#: classes/emails/class-wcmp-email-approved-vendor-new-account.php:35
#: classes/emails/class-wcmp-email-rejected-vendor-new-account.php:35
msgid "Vendor new account emails are sent when site admin approves a pending vendor."
msgstr "Emails de novas contas de vendedor são enviados quando o administrador do site aprova um vendedor pendente."

#: classes/emails/class-wcmp-email-approved-vendor-new-account.php:76
#: classes/emails/class-wcmp-email-rejected-vendor-new-account.php:78
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-account.php:78
msgid "Your account on {site_title}"
msgstr "Sua conta em {site_title}"

#: classes/emails/class-wcmp-email-approved-vendor-new-account.php:86
#: classes/emails/class-wcmp-email-rejected-vendor-new-account.php:88
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-account.php:88
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-notify-shipped.php:99
msgid "Welcome to {site_title}"
msgstr "Bem-vindo a {site_title}"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-added-new-product-to-vendor.php:36
msgid "New Vendor Product By Admin"
msgstr "Novo Produto de Vendedor pelo Administrador"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-added-new-product-to-vendor.php:37
msgid "New order emails are sent when a new product is assigned to a vendor by the admin"
msgstr "Emails de novos pedidos são enviados quando um novo produto é atribuído a um vendedor pelo administrador"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-added-new-product-to-vendor.php:113
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:39
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:104
msgid "New product submitted: {product_name}"
msgstr "Novo produto enviado: {product_name}"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-added-new-product-to-vendor.php:100
msgid "[{blogname}] Admin has assigned new product to You- {product_name}"
msgstr "[{blogname}] O administrador atribuiu um novo produto a você- {product_name}"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-added-new-product-to-vendor.php:167
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-change-order-status.php:141
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-question.php:143
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:131
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-withdrawal-request.php:148
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-direct-bank.php:145
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-followed.php:120
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-announcement.php:140
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-commission-transaction.php:138
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-coupon-added.php:156
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-order.php:139
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:157
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-question.php:144
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-notify-shipped.php:156
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-product-rejected.php:159
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-review.php:145
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-transaction.php:146
#: classes/shipping-gateways/class-wcmp-country-shipping-method.php:71
#: classes/shipping-gateways/class-wcmp-distance-shipping-method.php:186
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Habilitar/Desabilitar"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-added-new-product-to-vendor.php:169
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-change-order-status.php:143
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-question.php:145
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:133
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-followed.php:122
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-announcement.php:142
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-coupon-added.php:158
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-order.php:141
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:159
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-question.php:146
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-notify-shipped.php:158
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-product-rejected.php:161
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-review.php:147
msgid "Enable this email notification."
msgstr "Habilitar essa notificação por email."

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-added-new-product-to-vendor.php:175
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-change-order-status.php:149
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-question.php:151
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:146
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-withdrawal-request.php:156
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-direct-bank.php:153
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-followed.php:128
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-announcement.php:148
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-commission-transaction.php:146
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-coupon-added.php:171
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-order.php:147
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:172
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-question.php:152
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-notify-shipped.php:164
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-product-rejected.php:174
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-review.php:153
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-transaction.php:154
msgid "This controls the email subject line. Leave it blank to use the default subject: <code>%s</code>."
msgstr "Isso controla a linha de assunto do email. Deixe em branco para usar o assunto padrão: <code>%s</code>."

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-withdrawal-request.php:29
msgid "Withdrawal request to Admin from Vendor by BAC"
msgstr "Pedido de retirada ao administrador pelo vendedor por BAC"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-withdrawal-request.php:30
msgid "New commissions withdrawal request have been submitted."
msgstr "Novos pedidos para retirada de comissão foram enviados."

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-withdrawal-request.php:92
msgid "New Commission Withdrawal Request"
msgstr "Pedido para Retirada de Comissão"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-withdrawal-request.php:82
msgid "[{site_title}] Commission Widthdrawal Request"
msgstr "[{site_title}] Pedido para Retirada de Comissão"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-withdrawal-request.php:150
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-direct-bank.php:147
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-commission-transaction.php:140
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-transaction.php:148
msgid "Enable notification for this email"
msgstr "Habilitar notificações para esse email"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-added-new-product-to-vendor.php:180
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-change-order-status.php:154
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-question.php:156
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:151
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-withdrawal-request.php:161
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-direct-bank.php:158
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-followed.php:133
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-announcement.php:153
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-commission-transaction.php:151
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-coupon-added.php:176
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-order.php:152
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:177
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-question.php:157
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-notify-shipped.php:169
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-product-rejected.php:179
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-review.php:158
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-transaction.php:159
msgid "Email Heading"
msgstr "Assinatura de email"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-added-new-product-to-vendor.php:182
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-change-order-status.php:156
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-question.php:158
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:153
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-followed.php:135
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-announcement.php:155
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-coupon-added.php:178
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-order.php:154
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:179
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-question.php:159
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-notify-shipped.php:171
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-product-rejected.php:181
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-review.php:160
msgid "This controls the main heading contained within the email notification. Leave it blank to use the default heading: <code>%s</code>."
msgstr "Isso controla a assinatura principal contida na notificação por email. Deixe em branco para usar a assinatura padrão: <code>%s</code>."

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-added-new-product-to-vendor.php:187
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-change-order-status.php:161
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-question.php:163
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:158
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-withdrawal-request.php:168
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-direct-bank.php:165
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-followed.php:140
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-announcement.php:160
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-commission-transaction.php:158
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-coupon-added.php:183
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-order.php:159
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:184
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-question.php:164
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-notify-shipped.php:176
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-product-rejected.php:186
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-review.php:165
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-transaction.php:166
msgid "Email Type"
msgstr "Tipo de email"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-added-new-product-to-vendor.php:189
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-change-order-status.php:163
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-question.php:165
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:160
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-followed.php:142
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-announcement.php:162
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-coupon-added.php:185
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-order.php:161
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:186
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-question.php:166
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-notify-shipped.php:178
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-product-rejected.php:188
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-review.php:167
msgid "Choose which format of email to be sent."
msgstr "Escolha qual formato de email a ser enviado."

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-added-new-product-to-vendor.php:193
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-change-order-status.php:167
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-question.php:169
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:164
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-followed.php:146
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-announcement.php:166
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-coupon-added.php:189
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-order.php:165
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:190
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-question.php:170
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-notify-shipped.php:182
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-product-rejected.php:192
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-review.php:171
msgid "Plain Text"
msgstr "Somente Texto"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-withdrawal-request.php:163
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-direct-bank.php:160
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-commission-transaction.php:153
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-transaction.php:161
msgid "This controls the main heading contained in the email notification. Leave it blank to use the default heading: <code>%s</code>."
msgstr "Isso controla a assinatura principal contida na notificação por email. Deixe me branco para usar a assinatura padrão: <code>%s</code>."

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-withdrawal-request.php:170
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-direct-bank.php:167
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-commission-transaction.php:160
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-transaction.php:168
msgid "Choose format for the email that will be sent."
msgstr "Escolha o formato para o email que será enviado."

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:36
msgid "New Vendor Product"
msgstr "Novo Produto de Vendedor"

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:37
msgid "Notification emails are sent when a new product is submitted by a vendor."
msgstr "Emails de notificação são enviados quando um novo produto é envio por um vendedor."

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-coupon-added.php:36
msgid "New Vendor Coupon"
msgstr "Novo Cupom de Vendedor"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-added-new-product-to-vendor.php:194
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-change-order-status.php:168
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-question.php:170
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:165
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-followed.php:147
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-announcement.php:167
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-coupon-added.php:190
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-order.php:166
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:191
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-question.php:171
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-notify-shipped.php:183
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-product-rejected.php:193
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-review.php:172
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-added-new-product-to-vendor.php:195
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-change-order-status.php:169
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-question.php:171
#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:166
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-followed.php:148
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-announcement.php:168
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-coupon-added.php:191
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-order.php:167
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:192
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-question.php:172
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-notify-shipped.php:184
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-product-rejected.php:194
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-review.php:173
msgid "Multipart"
msgstr "Multipart"

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-coupon-added.php:37
msgid "Notification emails are sent when a new coupon is submitted by a vendor."
msgstr "Emails de notificação são enviados quando um novo cupom é enviado por um vendedor."

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:137
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-coupon-added.php:162
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:163
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-product-rejected.php:165
msgid "Recipient(s)"
msgstr "Destinatário(s)"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:139
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-coupon-added.php:164
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-product-added.php:165
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-product-rejected.php:167
msgid "Enter recipient(s) (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>."
msgstr "Coloque destinatário(s) (separados por vírgulas) para esse email. Padrão para <code>%s</code>."

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-order.php:27
msgid "Vendor New order"
msgstr "Novo Pedido de Vendedor"

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-order.php:28
msgid "New order notification emails are sent when order is processing."
msgstr "Novos emails de notificação de novos pedidos são enviados quando o pedido está sendo processado."

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-order.php:50
msgid "[{site_title}] New vendor order ({order_number}) - {order_date}"
msgstr "[{site_title}] Pedido de novo vendedor ({order_number}) - {order_date}"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:27
msgid "Admin New Vendor Account"
msgstr "Conta de Administrador de Novo Vendedor"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:28
msgid "New emails are sent when a user applies to be a vendor."
msgstr "Novos emails são enviados quando um usuário faz uma solicitação para ser um vendedor."

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:80
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-account.php:34
msgid "New Vendor Account"
msgstr "Conta de Novo Vendedor"

#: classes/emails/class-wcmp-email-admin-new-vendor-account.php:70
msgid "[{site_title}] New Vendor Account"
msgstr "[{site_title}] Conta de Novo Vendedor"

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-account.php:35
msgid "Vendor new account emails are sent when a customer signs up via the checkout or My Account page."
msgstr "Emails de novas contas do vendedor são enviados quando um cliente se inscreve pela página de checkout ou pela página Minha Conta."

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-commission-transaction.php:29
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-transaction.php:29
msgid "Transactions (for Vendor)"
msgstr "Transações (para Vendedor)"

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-commission-transaction.php:30
#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-transaction.php:30
msgid "New commissions have been credited to vendor."
msgstr "Novas comissões foram creditadas ao vendedor."

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-commission-transaction.php:84
msgid " Transaction Details"
msgstr " Detalhes de Transação"

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-new-commission-transaction.php:74
msgid "[{site_title}] The transaction you requested was successfully completed."
msgstr "[{site_title}] A transação que você pediu foi completada com sucesso."

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-notify-shipped.php:34
msgid "Notify as Shipped."
msgstr "Notificar como Enviado."

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-notify-shipped.php:35
msgid "Confirm customer that vendor has shipped the order."
msgstr "Confirmar ao cliente que o vendedor realizou o envio do pedido."

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-notify-shipped.php:89
msgid "Your Order on {site_title} has been Shipped"
msgstr "Seu pedido do {site_title} foi enviado"

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-direct-bank.php:29
msgid "Commission Paid (for Vendor) by BAC"
msgstr "Comissão Paga (por Vendedor) por BAC"

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-direct-bank.php:30
msgid "New commissions withdrawal request have been submitted by vendor."
msgstr "Novo pedido para retirada de comissões foram enviados pelo vendedor."

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-direct-bank.php:91
msgid "Vendor's Commission Requests"
msgstr "Pedidos de Comissão do Vendendor"

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-direct-bank.php:81
msgid "[{site_title}] Commission Payment Request"
msgstr "[{site_title}] Pedido de Pagamento de Comissão"

#: classes/emails/class-wcmp-email-rejected-vendor-new-account.php:34
msgid "Rejected Vendor Account"
msgstr "Contas de Vededor Rejeitadas"

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-transaction.php:90
msgid "Vendor's New Transaction"
msgstr "Nova Transação do Vendedor"

#: classes/emails/class-wcmp-email-vendor-transaction.php:80
msgid "[{site_title}] New Transaction"
msgstr "[{site_title}] Nova Transação"

#: classes/reports/class-wcmp-report-admin-overview.php:26
#: classes/reports/class-wcmp-report-banking-overview.php:25
#: classes/reports/class-wcmp-report-overview.php:625
#: classes/reports/class-wcmp-report-product.php:24
#: classes/reports/class-wcmp-report-vendor.php:26
msgid "Year"
msgstr "Ano"

#: classes/reports/class-wcmp-report-admin-overview.php:27
#: classes/reports/class-wcmp-report-banking-overview.php:26
#: classes/reports/class-wcmp-report-overview.php:626
#: classes/reports/class-wcmp-report-product.php:25
#: classes/reports/class-wcmp-report-vendor.php:27
msgid "Last Month"
msgstr "Último Mês"

#: classes/reports/class-wcmp-report-admin-overview.php:28
#: classes/reports/class-wcmp-report-banking-overview.php:27
#: classes/reports/class-wcmp-report-overview.php:627
#: classes/reports/class-wcmp-report-product.php:26
#: classes/reports/class-wcmp-report-vendor.php:28
msgid "This Month"
msgstr "Esse Mês"

#: classes/reports/class-wcmp-report-admin-overview.php:29
#: classes/reports/class-wcmp-report-banking-overview.php:28
#: classes/reports/class-wcmp-report-overview.php:628
#: classes/reports/class-wcmp-report-product.php:27
#: classes/reports/class-wcmp-report-vendor.php:29
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Últimos 7 dias"

#: classes/reports/class-wcmp-report-vendor.php:179
msgid "Your store has no vendors."
msgstr "Sua Loja não tem fornecedores."

#: classes/reports/class-wcmp-report-product.php:255
msgid "Your store has no products."
msgstr "Sua loja não tem produtos."

#: classes/reports/class-wcmp-report-overview.php:564
msgid "%s Net Earnings in this Period"
msgstr "%s Ganhos líquidos nesse Período"

#: classes/reports/class-wcmp-report-overview.php:673
msgid "Export CSV"
msgstr "Exportar CSV"

#: classes/reports/class-wcmp-report-overview.php:843
msgid "Total Earnings"
msgstr "Ganhos Totais"

#: classes/reports/views/html-report-by-date.php:25
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-banking-overview.php:27
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-admin-overview.php:23
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-product.php:24
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-vendor.php:24
msgid "Custom"
msgstr "Customizado"

#: classes/reports/views/html-report-by-date.php:43
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-banking-overview.php:45
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-admin-overview.php:41
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-product.php:42
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-vendor.php:42
msgid "Go"
msgstr "Ir"

#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-product.php:51
msgid "Search for a product..."
msgstr "Procurar por um produto..."

#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-product.php:62
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-vendor.php:62
msgid "Sort By : "
msgstr "Organizar Por: "

#: classes/reports/views/html-wcmp-report-banking-overview.php:54
#: classes/reports/views/html-wcmp-report-by-vendor.php:51
msgid "Search for a vendor..."
msgstr "Procurar por um vendedor..."

#: classes/class-wcmp-ajax.php:652
msgid "Admin Message:"
msgstr "Mensagem do Administrador:"

#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-miscellaneous.php:33
msgid "Message to buyer"
msgstr "Mensagem ao comprador"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:83
#: classes/class-wcmp-user.php:392
msgid "Address 1"
msgstr "Endereço 1"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:86
#: classes/class-wcmp-user.php:398
msgid "Address 2"
msgstr "Endereço 2"

#: classes/class-wcmp.php:502
msgid "Every 1 Month"
msgstr "A Cada 1 Mês"

#: classes/class-wcmp.php:498
msgid "Every 7 Days"
msgstr "A Cada 7 Dias"

#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:94
msgid "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Completo <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Completos <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: classes/class-wcmp-frontend.php:213 classes/class-wcmp-user.php:184
msgid "File upload limit exceeded"
msgstr "Limite de carregamento de arquivo excedido"

#: classes/class-wcmp-frontend.php:206 classes/class-wcmp-user.php:178
msgid "Please Upload valid file"
msgstr "Por favor carregue um arquivo válido"

#: admin/class-wcmp-settings-general.php:42
msgid "If unchecked vendor will have access to backend"
msgstr "Se desmarcado, vendedor terá acesso ao backend"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:944
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:299
msgid "Customer Name"
msgstr "Nome do consumidor"

#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:80 classes/class-wcmp-ajax.php:3296
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:399
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:925
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:296
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:526
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:544
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:100
#: classes/products/class-wcmp-products-edit-product.php:151
#: templates/vendor-dashboard/vendor-orders/views/html-order-shipping.php:20
msgid "Shipping"
msgstr "Entrega"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:965
#: admin/class-wcmp-settings-payment.php:28
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:332
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:191
#: includes/wcmp-core-functions.php:4196
msgid "Direct Bank Transfer"
msgstr "Tranferência direta"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:79
#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:154
#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:262
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:291
#: templates/customer_support_details_to_buyer.php:31
#: templates/vendor_message_to_buyer.php:35
msgid "Vendor Name"
msgstr "Nome do vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-to_do_list.php:264
#: classes/class-wcmp-admin.php:109 classes/class-wcmp-post-commission.php:1461
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:176
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:244
msgid "Amount"
msgstr "Valor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:50
#: classes/class-wcmp-endpoints.php:37
msgid "Vendor Announcements"
msgstr "Anúncios do vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:53
#: classes/class-wcmp-endpoints.php:54
#: classes/widgets/class-wcmp-widget-vendor-policies.php:19
msgid "Vendor Policies"
msgstr "Políticas do vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:54
#: classes/class-wcmp-endpoints.php:50
msgid "Vendor Billing"
msgstr "Cobrança do vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:55
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:641
#: classes/class-wcmp-endpoints.php:58
#: classes/shipping-gateways/class-wcmp-shipping-method.php:15
#: classes/shipping-gateways/class-wcmp-shipping-method.php:157
msgid "Vendor Shipping"
msgstr "Entrega do vededor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-general.php:56
#: classes/class-wcmp-endpoints.php:62
msgid "Vendor Report"
msgstr "Relatório do vendedor"

#: admin/class-wcmp-settings.php:257 classes/class-wcmp-post-university.php:33
#: classes/class-wcmp-post-university.php:34
#: classes/class-wcmp-post-university.php:35
#: classes/class-wcmp-post-university.php:36
#: classes/class-wcmp-post-university.php:37
#: classes/class-wcmp-post-university.php:38
#: classes/class-wcmp-post-university.php:39
#: classes/class-wcmp-post-university.php:40
#: classes/class-wcmp-post-university.php:42
#: classes/class-wcmp-post-university.php:43
#: classes/class-wcmp-vendor-hooks.php:225
msgid "Knowledgebase"
msgstr "Base de conhecimento"

#: classes/class-wcmp-admin.php:320
msgid "\"Knowledgebase\" section is visible only to vendors through the vendor dashboard. You may use this section to onboard your vendors. Share tutorials, best practices, \"how to\" guides or whatever you feel is appropriate with your vendors."
msgstr "A Seção \"Base de conhecimento\" é visível apenas para vendedores através do painel. Você pode usar esta seção para integrar seus vendedores. Compartilhe tutoriais, melhores práticas, guias \"como fazer\" ou outro material que ache importante para os vendedores."

#: classes/class-wcmp-capabilities.php:165
#: classes/class-wcmp-capabilities.php:185 classes/class-wcmp-order.php:98
#: classes/class-wcmp-order.php:338 classes/class-wcmp-order.php:367
#: classes/class-wcmp-product.php:1900
msgid "Sold By"
msgstr "Vendido por"

#: classes/class-wcmp-email.php:174
msgid "Customer Support Details of : "
msgstr "Detalhes de suporte de consumidor:"

#: classes/class-wcmp-email.php:188 classes/class-wcmp-email.php:258
#: templates/customer_support_details_to_buyer.php:43
#: templates/customer_support_details_to_buyer.php:79
#: templates/vendor_message_to_buyer.php:53
#: templates/vendor_message_to_buyer.php:84
msgid "Phone : "
msgstr "Telefone :"

#: classes/class-wcmp-email.php:193
msgid "Return Address of : "
msgstr "Endereço de retorno de :"

#: classes/class-wcmp-email.php:198 classes/class-wcmp-email.php:274
msgid "Address Line 1 : "
msgstr "Endereço 1 :"

#: classes/class-wcmp-email.php:203 classes/class-wcmp-email.php:284
msgid "Address Line 2 : "
msgstr "Endereço 2 :"

#: classes/class-wcmp-email.php:208 classes/class-wcmp-email.php:294
msgid "State : "
msgstr "Estado :"

#: classes/class-wcmp-email.php:213 classes/class-wcmp-email.php:304
msgid "City : "
msgstr "Cidade :"

#: classes/class-wcmp-email.php:218 classes/class-wcmp-email.php:314
msgid "Country : "
msgstr "País :"

#: classes/class-wcmp-email.php:223 classes/class-wcmp-email.php:324
msgid "Zip Code : "
msgstr "CEP :"

#: classes/class-wcmp-email.php:242
msgid "Customer Support Details :"
msgstr "Detalhes suporte de consumidor :"

#: classes/class-wcmp-email.php:267
msgid "Our Return Address :"
msgstr "Nosso endereço de retorno :"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:65
#: classes/class-wcmp-post-notices.php:130
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:41
#: classes/class-wcmp-post-university.php:36
msgid "All %s"
msgstr "Todos %s"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:68
#: classes/class-wcmp-post-notices.php:133
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:44
#: classes/class-wcmp-post-university.php:39
msgid "No %s found"
msgstr "Adicionar novo %s"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:69
#: classes/class-wcmp-post-notices.php:134
#: classes/class-wcmp-post-university.php:40
msgid "No %s found in trash"
msgstr "Nenhum %s encontrado no lixo"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1286
msgid "Order ID:"
msgstr "ID do Pedido"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1303
msgid "The vendor who receives this commission."
msgstr "O vendedor que recebe esta comissão."

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1310
msgid "Amount:"
msgstr "Valor:"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1323
msgid "Shipping Amount:"
msgstr "Valor da entrega:"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1331
msgid "Tax Amount:"
msgstr "Valor da Taxa:"

#: classes/class-wcmp-post-commission.php:1761
msgid "Show Commission Status"
msgstr "Mostrar Status da comissão"

#: includes/wcmp-core-functions.php:4157
msgid "Unpaid"
msgstr "Não pago"

#: includes/wcmp-core-functions.php:4160
msgid "Reverse"
msgstr "Revés"

#: classes/class-wcmp-post-notices.php:26
msgid "Addtional Fields"
msgstr "Campos adicionais"

#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:45
msgid "No %s found In trash"
msgstr "Adicionar novo %s"

#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:178
msgid "Transfer Fee"
msgstr "Taxa de transferência"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:545
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:185 classes/class-wcmp-user.php:564
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:28
msgid "Direct Bank"
msgstr "Banco"

#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:186 classes/class-wcmp-user.php:576
msgid "Bank Account Type"
msgstr "Tipo de Conta do Banco"

#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:187 classes/class-wcmp-user.php:584
msgid "Bank Account Number"
msgstr "Número da conta do Banco"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:563
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:190 classes/class-wcmp-user.php:605
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:91
msgid "Bank Address"
msgstr "Endereço do banco"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:562
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:191 classes/class-wcmp-user.php:612
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:85
msgid "Destination Currency"
msgstr "Moeda de destino"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:565 classes/class-wcmp-admin.php:131
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:193 classes/class-wcmp-user.php:626
#: templates/vendor-dashboard/vendor-billing.php:103
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Titular da conta"

#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:104
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:196
#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:199 classes/class-wcmp-user.php:632
msgid "PayPal Email"
msgstr "Email PayPal"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:638
msgid "Vendor Application"
msgstr "Aplicação do vendedor"

#: classes/class-wcmp-seller-review-rating.php:106
msgid "Vendor Rating"
msgstr "Avaliação de vendedor"

#: classes/class-wcmp-seller-review-rating.php:130
#: classes/class-wcmp-seller-review-rating.php:132
msgid "Vendor Name."
msgstr "Nome do vendedor."

#: classes/class-wcmp-seller-review-rating.php:157
msgid "Vendor Rating."
msgstr "Avaliação de vendedor."

#: classes/class-wcmp-seller-review-rating.php:159
msgid "Vendor Rating Star."
msgstr "Estrela de avaliação de vendedor."

#: classes/class-wcmp-seller-review-rating.php:160
msgid "Please Select"
msgstr "Selecione por favor"

#: classes/class-wcmp-user.php:540 classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:300
msgid "Customer Email"
msgstr "Email do consumidor"

#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:363 classes/class-wcmp-user.php:873
#: classes/class-wcmp-user.php:910 classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1184
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1186
msgid "Slug already exists"
msgstr "Slug já existe"

#: classes/class-wcmp-admin.php:106 classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:171
msgid "Transaction ID"
msgstr "ID da Transação"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:221
msgid "Sorry. no transaction data is available upon your selection"
msgstr "Desculpe. Nenhuma data de transação está disponível na sua seleção"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:289
msgid "Date of Purchase"
msgstr "Data da compra"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:290
msgid "Time Of Purchase"
msgstr "Hora da compra"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:292
msgid "Items bought"
msgstr "Itens comprados"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:294
msgid "Discount Used"
msgstr "Desconto usado"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:298
msgid "Payment System"
msgstr "Sistema de pagamento"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:301
msgid "Customer Contact"
msgstr "Contato do consumidor"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:302
msgid "Billing Address Details"
msgstr "Detalhes do Endereço de cobrança"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:303
msgid "Shipping Address Details"
msgstr "Detalhes do endereço de entrega"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:304
msgid "Order Status"
msgstr "Status do pedido"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1120
#: templates/vendor-dashboard/product-manager/views/html-product-data-shipping.php:52
msgid "No shipping class"
msgstr "Sem classe de entrega"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1196
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1198
msgid "Slug can not be empty"
msgstr "Slug não pode ser vazio"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1232
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1234
msgid "Shop Title can not be empty"
msgstr "Nome da loja não pode ser vazio"

#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1241
#: classes/class-wcmp-vendor-dashboard.php:1243
msgid "Shop Title Update Error"
msgstr "Erro ao atualizar nome da loja"

#: classes/class-wcmp-vendor-details.php:801
msgid "Commission Subtotal:"
msgstr "Subtotal de comissão:"

#: classes/class-wcmp-vendor-details.php:805
msgid "Tax Subtotal:"
msgstr "Taxa Subtotal:"

#: classes/class-wcmp-vendor-details.php:815
msgid "Shipping Subtotal:"
msgstr "Entrega Subtotal:"

#: templates/emails/plain/vendor-new-order.php:60
#: templates/emails/plain/vendor-notify-shipped.php:49
#: templates/emails/vendor-new-order.php:82
msgid "Billing Address"
msgstr "endereço de cobrança"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:662
#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:36
msgid "If checked, products uploaded by vendors will be directly published without admin approval."
msgstr "Se marcado, os produtos enviados pelos vendedores serão publicados diretamente sem a aprovação do administrador."

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:652
#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:35
msgid "Allow vendors to submit products for approval/publishing."
msgstr "Permitir que os fornecedores enviem produtos para aprovação / publicação."

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:649
#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:35
msgid "Submit Products"
msgstr "Enviar produtos"

#: admin/class-wcmp-settings-general-customer_support_details.php:37
msgid "Address Line 2"
msgstr "Endereço linha 2"

#: admin/class-wcmp-settings-general-customer_support_details.php:36
msgid "Address Line 1"
msgstr "Endereço linha 1"

#: admin/class-wcmp-settings-general-customer_support_details.php:35
msgid "Phone Number"
msgstr "Número de telefone"

#: admin/class-wcmp-settings-general-customer_support_details.php:34
#: admin/class-wcmp-settings-vendor-registration.php:44
#: admin/class-wcmp-settings-vendors.php:34
#: classes/class-wcmp-post-commission.php:366
#: classes/class-wcmp-product.php:1343
#: packages/wcmp-elementor/includes/Tags/StoreInfo.php:53
#: templates/vendor-dashboard/profile.php:37
#: templates/vendor-dashboard/vendor-policy.php:75
#: templates/widget/quick-info.php:55
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:679
#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:39
#: templates/shortcode/vendor_coupon.php:37
#: templates/shortcode/vendor_coupon.php:40
msgid "Submit Coupons"
msgstr "Enviar Cupons"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:682
#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:39
msgid "Allow vendors to create coupons."
msgstr "Publicar Cupons"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:709
#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:43
msgid "Upload Media Files"
msgstr "Enviar Arquivo"

#: templates/emails/plain/vendor-new-order.php:66
#: templates/emails/plain/vendor-notify-shipped.php:52
#: templates/emails/vendor-new-order.php:90
msgid "Shipping Address"
msgstr "Endereço de Entrega"

#: admin/class-wcmp-admin-setup-wizard.php:712
#: admin/class-wcmp-settings-capabilities-product.php:43
msgid "Allow vendors to upload media files."
msgstr "Permitir Vendedores enviar arquivos"

#: classes/class-wcmp.php:506
msgid "Every 15 Days"
msgstr "A Cada 15 Dias"

#: classes/class-wcmp-post-transaction.php:85
msgid "Processing <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Processing <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Processado <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Processados <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: classes/class-wcmp-frontend.php:178 classes/class-wcmp-frontend.php:189
#: classes/class-wcmp-user.php:151 classes/class-wcmp-user.php:162
msgid "Please Verify  Recaptcha"
msgstr "Por favor Verifique Recaptcha"

#: templates/shortcode/non_vendor_dashboard.php:17
msgid "Apply to become a vendor"
msgstr "Aplique para se tornar um vendedor"